www.baiscopelk.com
www.baiscopelk.com වෙබ් අඩවිය වෙනුවෙන් අමිල මනනදේව කළ උපසිරසි ගැන්වීමක්
මෙම උපසිරැසි www.baiscopelk.com අඩවියෙන් නොමිලේ නිකුත් කළ උපසිරැසි වන අතර චිත්‍රපටයේ පිටපත ගැන කිසිම වගකීමක් අප දරන්නේ නැත.
ඔයාලා වොෂිංටන් වල ඉදලා එන කට්ටියද?
ඔයාට මෙතනින් පිටදී ගොඩාක් අමුත්තෝ මුණ ගැහෙනවද?
ඔයා ගොඩක් කාළෙක ඉදලා මෙතන ඉන්නවද?
අද උදේ ඉදලා.
දැනට පැය 18 කට කළින් රුසියානු තෙල් කැණීම් කණ්ඩායම කථා කළා.
කොහොම හරි ඒක කවුරුත් දැනන් හිටියේ නැත්ද?
ඇත්තෙන්ම ඒ ගැන පුදුම වෙන්න ඕනේ නෑ.
මේ භූ දර්ශනය හැම වෙලාවෙම වෙනස් වෙනවා.
ඔයාට ඇත්තෙන්ම මේක මොකක්ද කියලා අදහසක් තියනවද?
මම දන්නේ නෑ. ගොඩාක් වෙලාවට ඒක කාළගුණ බැලුනයක් වෙන්න පුලුවන්.
මට නම් එහෙම හිතෙන්නේ නෑ.
ඔයා දන්නවනේ,මේ වගේ වැඩක් කරන්න තරම් අපි ලග උපකරණ නෑ.
කොච්චර වෙලාවක් යයිද අපි ට දොඹකරයක් නැතුව මේක අහකට ඇදලා දාන්න?
මම හිතන්නේ නෑ ඔයාට හොදටම තේරුණා කියලා.
ඔයාලට විකාර දොඹකරේකුත් ඕනෙද එහෙනම්.
මුලස්ථානය,අපි ඇතුලේ.
මේ මොකක්ද?
පරිස්සමින්.
ලුතිනන්!
මේක මොකක්ද?
මගේ දෙවියනේ.
මූලස්ථානය,මට කර්නල්ට ඇමතුමක් අරන් දෙන්න.
දැන් පාන්දර 3යි සර්.
මට වෙලාව අදාල නෑ. මේක ගොඩාක් වෙලාවක ඉදලා බලාගෙන ඉන්නවා.
ඒක අරින්න!
ඉක්මනට,එයාට කළින්...
මෙතන හොයා ගන්න මම ගොඩාක් කාළයක් කැප කළා.
ඔයාට පුළුවන් වේවි අදහසක් දෙන්න.
එයාට නැගිටින්න උදව් කරන්න.
මම හිත්න්නේ ඔයා හොද දර්ශනයක් තියන මිනිහෙක්.
ඒ වගේම,ඒ අතින්,අපි ගොඩාක් සමානයි.
මම කොහොමවත් උඹ වගේ නෙමෙයි.
ඇත්තෙන්ම නෑ,ඒත්
අනිත් අය මිත්‍යා විශ්වාස විදිහට දකින මොනවා හරි, ඔයයි මමයි දන්නවා ඒ දේවල් විද්‍යාව කියලා.
ජන කථා වලින් ඔයා තේරුම් ගන්නේ මොනවද.
ඒ දේවල් ඇයි ඇත්තටම දක්ෂ විදිහට වහලා දාන්න හදන්නේ?
ඕඩින්ගේ නිධාන කාමරේ තිබුන වටිනාම ආභරණය.
ඒක තවදුරටත් වැළලුන එකක් නෙමෙයි.
ඒත් මම හිතනවා ඒක මේ ලගම තියනවා කියලා,ඔව්?
මට උඹට උදව් කරන්න බෑ.
නෑ,සමහරවිට උඹට උඹේ ගමට උදව්වක් කරන්න පුළුවන් වෙයි.
සමහරවිට එලියේ උඹේ යාළුවෝ ඇති. සමහර දරු මුණුපුරෝ එහෙම,සමහරවිට?
මට එයාලව මරන්න ඕනේ වෙන්නේ නෑ.
යග්ඩ්‍රාසිල්.
ලෝකයේ වෘක්ෂය.
ප්‍රඥාවේ ආරක්ශකයා.
ඒ වගේම දෛයිවයෙත්.
ඒ වගේම දුෂ්ඨ පාලකයෝ අත් ඇරලා දාපු නොවටිනා ආභරණය..
උඹ කවදාවත් මේක දැක්කේ නෑ,එහෙමද?
ඒක සාමාන්‍ය මිනිහෙක්ගේ ඇස් වලින් දකින්න ඕනේ නෑ.
ඇත්තෙන්ම.
යුද්දය සදහා අණ දෙන්න.
බූරුවා!
උඹට ඔය අතේ තියන එකේ බලය පාලනය කරන්න බෑ.
උඹව පිච්චිලා යයි!
මම දැනටමත් පිච්චිලා ඉන්නේ.
ඕ කොනෙල්,මයිකල්.
කමෙන්ස්කි,හෙන්රි.
කොල්ලනේ,ගොඩාක් උඹලා වගේ කොල්ලෝ මේ වෙලාවේ යුද පිටියේ මැරෙනවා.
රොගර්ස්,ස්ටීවන්.
හමුදාවට බැදෙන්න කළින් උඹ දෙපාරක් හිතුවනේ,හාහ්?
නෑ.
රොගර්ස්.
- මොකක් නිසාද ඔයාගේ තාත්තා මැරුනේ? - විෂ වායුවක් නිසා.
එයා 107 වන පාබල හමුදාවේ හිටියා මම බලාපොරොත්තු වෙනවා මටත් පුළුවන් වෙයි...
- ඔයාගේ අම්මා? - එයා ක්ෂය රෝගී වාට්ටුවේ හෙදියක් වෙලා හිටියා.
ප්‍රහාර එල්ල වුණා.ඒත් ඒවට මූණ දෙන්න පුළුවන් කම තිබුණා..
- සමාවෙන්න පුතා. - අහන්න,මට අවස්ථාවක් දීලා බලන්න.
ඔයා සුදුසු නෑ ඔයාට ඇදුම තියනවා.
ඔයාට පුළුවන් නේ මොනවා හරි කරලා දෙන්න?
මම ඒක කරනවා.
මම ඔයාගේ ජීවිතේ බේරනවා.
විනාශකාරී යුද්ධය යුරෝපය පුරා පැතිරෙනවා.
ඒත් ජනතාව සහයෝගය දක්වනවා.
නිරෝගී ශක්තිමත් හැම තරුණ මිනිහෙක්ම එයාලගේ රටට සේවය කිරීමට පෙළ ගැගිලා.
මේ පුංචි ටිමී පවා එයාට පුළුවන් කොටස කරනවා
සුන්බුන් වුන ලෝහ එකතු කරමින්.
නියම වැඩක්,ටිමී!
කවුද මේ විකාරේ?
දැන්ම චිත්‍රපටිය දානවා!
ඒයි,උඹ ටිකක් ආචාරසම්පන්න වෙන්න ඕනේ නේද??
මේ අතරෙදී,සත් සමුදුරෙන් එහා,
අපේ නිර්භීත කොල්ලෝ එයාලගේ උපරිම බලය පෙන්වමින් ඉන්නවා
ඒ නිදහස වෙනුවෙන්,ඒක කවදාවත් මේ තරම් ඕනේ වුනේ නෑ.
මේ මගුල ඉවරවෙන්නේ නෑ!යමු යන්න!
හේයි,දැන් කාටුන් එක පටන් ගන්නවා!
හේයි,උඹ කට වහනවද?
එක්ව සීරුවෙන් සිටින හමුදා පවසනවා, අපි ඕනෙම සතුරු සේනාවකට මූණ දෙනවා,
අපිට විශාලත්වයේ ප්‍රශ්නයක් නෑ කියලා.
උඹ උඹේ තරම දැනන් හිටියේ නෑ, එහෙම නේද?
මට මේක මුළු දවසෙම වුනත් කරන්න පුලුවන්.
හේයි!
උඹේ තරමට කවුරු හරි එකෙක් අල්ල ගනින්.
සමහරවෙලාවට මට හිතෙනවා ඔයා ගුටි කන්න කැමතිද කියලා.
මට ඌව අල්ලලා වීසි කරන්න ඕනේ.
කී පාරක් නම් මේක වුනාද?
ඔයා මේ පාර හමුදාවට බැදෙන්න පැරාමස් වලට ගිහින්?
ඔයා දන්නවනේ ඇත්ත වෛද්‍ය වාර්තාව වෙනස් කිරීම නීති විරෝධීයි.
ඒ වගේම ඒක බරපතලයි නේද ජර්සි?
ඔයා කවුරු යටතේද ඉන්නේ?
107 වන එකේ.
සාජන් ජේම්ස් බාන්ස් යටතේ,
අපි හෙට උදේ එංගලන්තෙට යන්න නැව් නගිනවා.
මට යන්න වෙනවා.
මෙහාට එනවා,මිනිහෝ.
මගේ අවසාන රාත්‍රීය! මට උඹට සුද්දයක් දාන්න ඕනේ.
ඇයි?අපි කොහේද යන්නේ?
අනාගතේට.
මට තේරෙන්නේ නෑ මොකක්ද ප්‍රශ්නේ කියලා.
ඔයා ගැන කියනවා නම් නිව්යෝර්ක් වල ඉන්න අවසාන සුදුසුකම් ලත් මිනිහා ඔයා.
ඔයා දන්නවද මෙතන මිලියන තුනහාමාරක් ගෑණු ඉන්නවා කියලා?
හොදයි,මම එක්කෙනෙක් තෝර ගන්නම්.
හොද දෙයක් මම මේ ගැන සැළකිලිමත් වෙනවා.
හේයි,බකී!
ඔයා මොනවද ඇයට මම ගැන කියන්නේ?
හොද දේවල් විතරයි.
විශ්මයජනක නවීන පියස්සට සාදරයෙන් පිළිගන්නවා
ඒ වගේම හෙට දින ලෝකය වෙත.
දියුණු ලෝකයක්.ඉතාමත් හොද ලෝකයක්.
ඔහ්,මගේ දෙවියනේ!ඒක පටන් ගන්නවා!
නෝනාවරුනි,මහත්වරුනි, හොවාර්ඩ් ස්ට්‍රක් මහත්මයා!
මම ඔයාට ආදරෙයි,හොවාර්ඩ්!
නෝනාවරුනි,මහත්වරුනි,
මට මොනවද කියන්න පුළුවන් ඉදිරි අවුරුදු කීපයේ,ඔයාලගේ වාහන ගැන
පොළොවේ ගෑවෙන්නේ නැතුව යන්න පුළුවන් ඒවා?
ඔව්,ස්තුතියි,මැන්ඩි.
ගුරුත්වයට එරෙහිව යන නවීන තාක්ෂනයත් සමග
ඔයාලට පුළුවන් වේවි දැන් මේක කරන්න.
ෂාහ් නියමයි.
මම කිව්වේ අවුරුදු කීපයකට පස්සේ,එහෙම නේද?
හේයි,ස්ටීව්,ඔයා මොනවද කිව්වේ අපි මේ කෙල්ලන්ට සළකනවා...
මෙහාට එන්න සොල්දාදුවා.
මෙහාට එන්න,ඔයා හරියට අතුරුදහන් වෙන කෙනෙක් වගේනේ.
අපි මේ කෙල්ලන්ව නටන්න අරගෙන යමු.
ඔයා ඉස්සරහින් යන්න.මම ඔයා පස්සෙන් එන්නම්.
ඔයා ඇත්තටම මේක ආයෙමත් කරන්නද යන්නේ?
හොදයි,ඒක සාධාරණයි.මම මගේ වාසනාව උරගානවා.
ඔහියෝ වල ස්ටීව් විදිහටද?
එයාලා ඔයාල අල්ල ගනී නැත්නම් නරකම දේ,එයාලා ඇත්තටම ඔයාව බදවා ගනී.
බලන්න,මම දන්නවා ඔයා හිතන්නේ නෑ මට මේක කරන්න පුළුවන් කියලා.
මේක මුඩුක්කුවකට ආයෙත් යනවා වගේ නෙමෙයි ස්ටීව්.මේක යුද්දේ.
- මම දන්නවා මේක යුද්දේ කියලා. - ඇයි ඔයා සටන් කරන්න ඔය තරම් උනන්දු?
- මෙහේ ඊට වඩා වැදගත් රස්සා ගොඩාක් තියනවා. - ඔයා කියන්නේ මට මොනවා කරන්න කියලද?
සුන්බුන් වුන යකඩ කෑලි එකතු කරන්නද මගේ පොඩි රතුපාට වාහනෙන් ගිහින්?
- ඔව්.ඇයි නැත්තේ? - මම ෆැක්ටරියක ඉදගෙන වැඩ කරන්න යන්නේ නෑ,බකී.
අයියෝ බකී මෙහේ මිනිස්සු ජීවිත ජීවිත විදිහට ගත කරනවා.
මම හරි යන්නේ නෑ එයාලා වගේ කෙනෙක් වෙලා.
ඇයි ඔයාට මේක තෙරෙන්නේ නැත්තේ. මේක මම ගැන නෙමෙයි.
හරි.හේතුව ඔයාට ඔප්පු කරන්න කිසිම දෙයක් නෑ.
හේයි,සාර්ජ්!අපි නටන්න යනවා නේද?
ඔව්, අපි නටමු.
මම ආයෙත් එනකල් මොකුත් මෝඩ වැඩ කරන්න එහෙම එපා.
කොහොමද මම එහෙම ඉන්නේ?
ඔයා ඔයාගේ ඔක්කොම මෝඩ වැඩ අරගෙන යනවනේ.
- උඹ නම් මහ වැඩකට නැති එකෙක්. - ජේක්.
පරිස්සමින් ඉන්න.
යුද්දේ දිනන්න එපා මම යුද පෙරමුණට එනකල්!
මෙහාට එන්න, කෙල්ලනේ. එයාලා අපේ සිංදුව වාදනය කරනවා.
මෙහෙන් පොඩ්ඩක් ඉන්න.
- මෙතන මොකක් හරි අවුලක්ද? - මෙතනට වෙලා ඉන්න.
ඔයාට ස්තුතියි.
ඉතින්,
ඔයාට ඕනේ සත් සමුදුර තර්ණය කරල ගිගින් නාසීන්ව මරන්න..
මට සමාවෙන්න?
වෛද්‍ය ඒබ්‍රහම් එරික්සයින්.
මම යුද්ධෝපාය පිළිබඳ වූ නවීන විද්‍යාත්මක සොයා ගැනීම් කරනවා.
ස්ටීව් රොගර්ස්.
ඔයා කොහේ ඉදලද එන්නේ?
73 වන රැජිණ වීදිය උටෝපියා පාක්වේ.
එහේ ජර්මනිය යටත් කරගන්න කළින්.
- මේක ඔයාට වදයක්ද? - නෑ.
ඔයා එන්නේ කොහේ ඉදලද,රොගර් මහත්තයා?
නිව් හෙවන් වල ඉදලද?
නැත්නම් පැරනමස් ඉදලද?
නගර පහක සම්මුඛ පරීක්ෂන පහක්.
මේක සමහරවිට හරි ලිපිගොනුව වෙන්න බෑ.
නෑ,ඒක නිකන්ම පරීක්ෂන පහක් විතරයි,ඔයා කැමතියි හමුදාවට බැදෙන්න.
ඒකට ඔයා පස් පාරක් උත්සහා කළා.
ඒත් ඔයා මගේ ප්‍රශ්නෙට උත්තර දුන්නේ නෑ. ඔයාට ඕනේ නාසීන්ව මරන්නද?
මේක පරීක්ෂනයක් ද?
ඔව්.
මට කාවවත් මරන්න ඕනේ නෑ.
මම මිනී මරන්න කැමති නෑ. මට වැඩක් නෑ එයාලා එන්නේ කොහෙන්ද කියන එක.
හොදයි,එයාලා දැනටමත් ඉන්නවා
ගොඩාක් ලොකු මිනිස්සු මේ යුද්දෙදී සටන් වදිනවා.
සමහරවිට අපිට දැන් ඕනේ පොඩි මිනිහෙක්.
මට ඔයාට අවස්ථාවක් ලබා දෙන්න පුළුවන්.
එකම එක අවස්ථාවක්.
- මම ඒක ලබා ගනීවි. - හොදයි.
හොදයි මේ පුංචි මිනිහා එන්නේ කොහේ ඉදලද?ඇත්තටම?
බ්‍රොක්ලින්.
සුභ පැතුම්,සොල්දාදුවා.
ඔයා ලෑස්තිද,වෛද්‍ය සෝලා?
මගේ යන්ත්‍ර වලට සියුම් ක්‍රමාංකනයක් අවශ්‍යයි.
මට සමාවෙන්න එක්කෝ මට පේනවා ඒවා සීමාවෙන් පිට යනවා.
ඒකාන්තයෙන්ම ඔයා හදපු ඔයාගේ මේ උපකරණ වලට
ගොඩාක් බලවත් වේගවත් ශක්ති දාමයක් දරා ගන්න පුළුවන් නේද?
මේ ශක්ති ප්‍රභවයත් එක්ක එන තරම්.
මට විශ්වාසයි මොකුත් වෙන්නේ නෑ.
මට බය ඒක හැම වෙලාවෙම එක වගේ වැඩ කරන්නේ නැති එකට.
සියයට විස්සයි.
හතළිහයි.
හැටයි.
ස්ථාවර වෙනවා 70%.
මට මේක ආරක්ෂිතව කරන්න පුළුවන් හැම විදිහෙන්ම ඕනේ දේ වෙන්නේ නෑ ඩොක්ටර්.
මේක මොකක්ද?
මම ඔයාට සුභ පැතිය යුතුයි,ආර්නිම්.
ඔයාගේ නිපයුම් කළකිරීමටපත් කරවන්නේ නෑ.
මේවා තව දරා ගැනීමේ ශක්තිය වැඩි වෙන විදිහට හදන්න ඕනේ.
ඊ ලග සීරුමාරුව ස්ථාවරයි.
විශිෂ්ඨයි!
මේ ශක්තිය අපි දැන් එකතු කරන්න ඕනේ.
මට පුළුවන් වේවි මේ බලය මගේ කියන්න ඔක්කොම මගේ නිපැයුම්.
මේක යුද්ධය වෙනස් කරාවි.
ඩොක්ටර් සෝලා,
මේක මුළු ලෝකයම වෙනස් කරාවි.
ව්‍යායාම වලට සූදානම් වෙන්න!
නවකයන්,ඇහුම්කන් දෙන්න!
මහත්වරුනි,මම නියෝජිත කාටර්.
මම මේ අංශයේ සියලුම මෙහෙයුම් ගැන පුදුම වෙනවා.
මොකක් එක්කද ඔයතරම් බරට කථා කරන්නේ වික්ටෝරියා රැජිනියනි?
මම හිතුවේ මම මම බැදුනේ ඇමරිකාවේ හමුදාවට කියලා.
ඔයාගේ නම මොකක්ද සෙබළා?
ගිල්මෝ හාජි, උත්තමාවියනි.
අඩියක් ඉස්සරහට එන්න,හාජි.
දකුණු කකුල ඉස්සරහට ගන්න.
අපි සමීප වෙන්නද යන්නේ?
'හේතුව තමයි මම පොඩ්ඩක් එහා මෙහා වුණා මම දන්නවා ඔයා කැමති වේවි.
නියෝජිත කාටර්!
කර්නල් පිලිප්.
මම දැක්කා ඔයා අලුත් අයව පුහුණු කරනවා. ඒ විදිහ හොදයි!
ඔය මඩ ගොඩෙන් නැගිටපන්
ඒ වගේම ආයෙත් පෝළිමට ගිහින් අවධානයෙන් ඉදපන් කවුරු හරි ඇවිත් උබට කරන්න ඕනේ මොනවද කියලා කියන කල්.
හරි,සර්!
ජෙනරාල් පැටන් කියලා තියනවා
මේ යුද්දේ සටන් කරන්න ආයුධ, ඒත් දිනන්නේ මිනිස්සු කියලා.
අපිට හොදම මිනිස්සු ඉන්න නිසා අපි මේ යුද්දේ දිනන්න යනවා.
මොකද එයාලා කරන්න යන්නේ හොදම දෙවල්.
උපරිමයෙන්ම හොද දේවල්.
ශක්තිමත් කිරීමේ විද්‍යාත්මක පරීක්ශන සිදු කරමින් පවතිනවා
නිදහස් ලෝකයකට හොද මනසක් සකස් කිරීම සදහා.
අපගේ ඉලක්කය ලෝක ඉතිහාසයේ හොදම හමුදාව නිර්මානය කිරීමයි.
නමුත් හැම හමුදාවක්ම ඒක ආරම්භ කළේ තනි මිනිහෙක්ගෙන්.
රොගර්ස්! ඔතනින් අයින් වෙන්න!
මේ සතියේ අන්තිමට අපි නියම මිනිහව තොර ගන්න බලාපොරොත්තු වෙනවා.
ඒ තැනැත්තා අළුත්ම සුපිරි සොල්දාදු කණ්ඩායමේ ප්‍රථමයා වේවි..
රොජර්ස්! ඔයාගේ රයිෆලේ ඔය මඩ ගොඩෙන් අහකට ගන්න!
ඒ වගේම ඔවුන් පෞද්ගලිකවම ඇඩොල්ෆ් හිට්ලර්ට විරුද්දව සටන් වදීවි.
ඉක්මන් කරපල්ලා කෙල්ලනේ!
දැන් යමු,දැන් යමු! දෙගුණයක වෙලාව!
ඉක්මන් කරන්න! වේගයෙන්! වේගයෙන්!
ඉක්මන් කරන්න! ඉක්මන් කරන්න!
භට කණ්ඩායම,නතර වනු!
මේ කොඩියේ තේරුම් අපි තාම ඉන්නේ අතර මැදි ස්ථානයේ කියල එකයි..
මේ කොඩිය මම ලගට අරගෙන එන පළමු වෙනියට නියෝජිත කාටර් සමග ආයෙත් යන්න අවස්ථාව ලැබෙනවා.
ඉක්මනට,ඉක්මනට!
ඉක්මන් කරන්න!ඒක ගන්න!
ඔයාලා ඔක්කොමලා ඒක ගන්න යනවනම්, මේ හමුදාවට හොදට මහන්සි වෙන්න පුළුවන්!
ඒක ගන්න,හාජී!
ඉක්මන් කරන්න!ඒක ගන්න!
මේ කොඩිය අවුරුදු 17කින් කවුරුත් ගත්තේ නෑ!
දැන් හැමෝම පෝළිමට යන්න!ඉක්මන් කරන්න, පෝළිම් ගැහෙන්න!
දැන් යන්න!පෝළිම් ගැහෙන්න!
රොජර්ස්!මම කිව්වේ පෝළිමට යන්න කියලා!
ඔයාට ස්තුතියි, සර්.
ඉක්මන් කරපල්ලා කෙල්ලනේ,ඉක්මනට.
මගේ ආච්චි මේක කළත් මේක මීට වඩා හොදට කරයි..
හොදට කරපල්ලා!
ඔයා රොජර්ස් බදව ගන්න කළින් ඒ ගැන හොදට හිතලා බැළුවේ නෑ.එහෙම නේද?
මම ඒ ගැන ගොඩාක් හිතුවා. එයා පැහැදිලි තෝරා ගැනීමක්.
ඔයා මේ රාත්තල් 90ක් බර ඇදුම තියන ලෙඩෙක් මගේ හමුදා කදවුරට ගේනකොට,
මට පුදුම හිතුනා.මම හිතුවා,"මොන මගුලක්ද කියලා"
සමහර විට ඔයාට එයාව වටිනවා ඇති, හරියට වැලි මීයෙක් වගේ.
මම කවදාවත් හිතුවේ නෑ ඔයාට එයාව මේ තරම් ඕනේ වෙයි කියලා..
උඩට.
ඔයා මේ ළමයගේ අතට බේතක් විදින්න ගියොත්, ඉදි කටුව අනිත් පැත්තෙන් මතුවෙයි.
- හොදට කරපල්ලා කෙල්ලනේ. - මේකා දිහා බලන්න.
මේකා මාව අඩවනවා.
මම ශාරීරික සුදුසුකම් වලට වඩා වැඩි දේවල් සලකා බලනවා.
ඔයා දන්නවද කොච්චර කාලයක් ගියාද කියලා මේ ව්‍යාපෘතිය ලෑස්ති කර ගන්න?
ආණ්ඩුව මම කියන දේ පිළිගන්න තැනට එන්න ගොඩාක් කාළයක් ගියා.
සෙනේට් සභාවේ ඉදිරිපස ඉන්න මොකක්ද එයාගේ නම?
බ්‍රාන්ඩිට්.ඔව් මම දන්නවා. මම ඔයාගේ උත්සහාය ගැන හොද අවධානයෙන් ඉන්නේ.
එහෙමනම් ඇයි ඔයා මේ විකාර කරන්නේ? හාජි අපි එයාට දුන්න හැම පරීක්ෂනයකින්ම සමත් වුණා..
එයා ලොකුයි,එයා වේගවත්,නියෝග හොදින් පිළිපදිනවා..
- එයා හොද සෙබළෙක්. - ඒකා වැඩකට නැති එකෙක්.
ඔයාට ලෙඩ්ඩු ඉස්සරහට දා ගෙන යුද්දේ දිනන්න බෑ ඩොක්ටර්.
යුද්දේ දිනන්න නම් ශක්තිමත් මිනිස්සු ඕනේ.
අත් බෝම්බයක්!
අහකට දුවන්න!
පිටිපස්සට වෙන්න!
ඒක බොරු අත් බෝම්බයක්.
ඔක්කොම පැහැදිළියි.පිටිපස්සට වෙලා පෝළිම් හැදෙන්න.
මේක පරීක්ෂනයක් ද?
එයා තාමත් කෙට්ටු කොල්ලෙක්.
- මම එන්නද? - එන්න.
නින්ද යන්නේ නැත්ද?
මම අනුමාන කරන්නේ මම කළබල වෙලා.
මමත් කළබල වෙලා.
මම ඔයාගෙන් ප්‍රශ්නයක් අහන්නද?
එකම එකක්?
ඇයි මම?
මම හිතන්නේ මේක ගැන අහන්න තියන එකම ප්‍රශ්නේ ඒක.
මේක ආවේ ඔස්බර්ග් වලින්.මගේ නගරය.
ගොඩාක් මිනිස්සුන්ට අමතකයි
ඒක තමයි නාසීන් අල්ල ගත්ත මුල්ම රටේ මුල්ම නගරය.
ඔයා දන්නවනේ.අන්තිම යුද්දෙන් පස්සේ, අපේ මිනිස්සුන්ව කොල්ල කෑවා.
එයාලට දැනුනා එයාලා දුර්වලයි කියලා. එයාලට දැනුනා එයාලා පොඩියි කියලා.
ඒ වගේම හිට්ලර් එයාගේ සේනාවන් එක්ක ආවා
එයාලගේ කොඩි ප්‍රදර්ශනය කරමින්.
එයා මම ගැන අහගත්තා.මගේ වැඩ ගැන.ඒක නිසා එයා මාව හොයා ගත්තා..
ඒ වගේම එයා කිව්වා,"උඹ".
ඔහු කිව්වා"උඹ අපිව ශක්තිමත් කරාවි"කියලා.
හොදයි,මට කැමැත්තක් ඇති වුනේ නෑ.
ඉතින් එයා මාව හයිඩ්‍රා එකේ ලොක්කා ලගට ඇරියා,
ඒක එයාලගේ පරීක්ෂන මධ්‍යස්ථානය.
එහේ ඉන්නවා ජොහාන් ස්මිත් කියලා දක්ෂ විද්‍යාඥයෙක්.
දැන් ස්මිත් ඇතුළු කවයේ සාමාජිකයෙක්.
එයා ගොඩාක් උසස් දැන්.
එයාටයි හිට්ලර්ටයි ලොකු ආශාවක් තියනවා ජර්මානු මිත්‍යා කථාවක කියලා තියන බලයක් ලබා ගන්න.
හිට්ලර් එයාගේ හීන වල ජීවත් වෙනවා හීන බල බල..
ඒත් ස්මිත්ට ඒක හීනයක් නෙමෙයි.
එයා ඒක ඇත්තටම අවබෝධ කර ගත්තා
පෘථිවියේ හැංගිලා තියන අති විශාල බලයක්,
දෙවියෝ මෙහේ දාලා ගිය එකක්,
ඒක තියනව නම් සුපිරි මිනිහෙක් හදන්න පුළුවන්.
ඉතින් එයා අහලා තිබුනා මහේ සංයෝගයට ඒක කරන්න පුළුවන් කියලා.එයා ඒක පිළි ගත්තා.
ස්මිත් සුපිරි මිනිසෙක් බවට පත් වුණා.
ඒක එයාව ශක්තිමත් කළාද?
ඔව්.
ඒත් වෙන අතුරු ආබාධ ඇති වුණා.
රුධිර මස්තු ඒකට සූදානම් වෙලා තිබුනේ නෑ.
ඒ වුණාට මිනිහෙක්ට ඒක ගොඩාක් වැදගත්.
රුධිර මස්තු ඇහ ඇතුලේ හැම දෙයක්ම විශාලව වර්ධනය කරනවා.,
ඉතින් හොද දේවල් විශිෂ්ඨ දේවල් වෙනවා.
නරක දේවල් ගොඩාක් නරක දේවල් බවට පත් වෙනවා.
මේක තමයි ඔයාව තෝර ගන්න හේතුව.
හේතුව තමයි කවුරු හරි ශක්තිමත් මිනිහෙක් මුළු ජීවිත කාලය පුරාවටම ශක්තිය ගැන දැනගෙන ඉන්නවා
එයා ශක්තිවන්ත කම ගනන් ගන්නේ නෑ,
ඒත් දුර්වල මිනිහෙක් දන්නවා ශක්තියේ වටිනාකම.
ඒ වගේම දන්නවා
දයාව,අනුකම්පාව.
ස්තුතියි,මම හිතනවා.
හෙට මොනවා වුණත්, ඔයා මට එක දෙයක් පොරොන්දු වෙන්න ඕනේ.
ඔයා ඔය විදිහටම ඉන්න ඕනේ.
හොද සොල්දාදුවෙක් විදිහට නෙමෙයි,
ඒත්
හොද මිනිහෙක්.
පොඩි මිනිස්සුන්ට.
නෑ, නෑ. පොඩ්ඩක් ඉන්න, පොඩ්ඩක් ඉන්න. මොනවද මම මේ කරන්නේ?
නෑ, නෑ,හෙට ඔයාට පරීක්ෂනයක් කරන්න තියනවා. මත් වතුර තහනම්.
ඔක්කොම හරි,අපි ඒකෙන් පස්සේ සව්දිය පුරමු.
නෑ,මට හෙට පරීක්ෂනයක් නෑනේ පස්සේ සව්දිය පුරන්න?මම දැන් සව්දිය පුරනවා..
මෙහේ ඔයාට අවශ්‍ය මොනවා හරි විශේෂ දේවල් තියනවද?
මට තේරෙනවා ඔයාට එයාව හම්බවෙලා.
ඔයා ගැන හිතන්න..
ඔයා අප්‍රසාදයට පත් වෙලා.
මට තේරෙන්නේ නැත්තේ ඇයි ඔයා ඔයා ගැන සැලකිල්ලක් නැත්තේ කියලා..
මට හිතාගන්න බෑ එයා සාර්ථක වුණා කියලා.
ආයෙත් පාරක්.
එයා හොයා ගත්ත රුධිර මස්තු දැන් මිත්‍ර පාක්ෂිකයින්ගේ, අපි දැන් මේ බලය නවත්තන්න මොනවා හරි කරන්න ඕනේ.
අපිට එයාලගෙන් ඒවා ගන්න පුළුවන් වුනොත් අපේ ජයාග්‍රහනය සහතිකයි.
මට අණ දෙන්නද?
දැනටමත් අණ දීලයි තියෙන්නේ.
හොදයි.
ඩොක්ටර් සෝලා!
ඔයා මොනවද හිතන්නේ?
ඒක ලස්සනයි.
මම දන්නවා මේ අසල්වාසීන්.
මම මේ පාරෙදී ගුටි කෑවා.
ඒ වගේම මේ රථ ගාලෙදී.
මේ කාමරේ පිටිපස්සෙදිත්.
ඔයාට කවුරු හරි ගහන්න එනවනම් ඔයා පැනලා දුවනවද?
ඔයා දුවන්න ගත්තොත්, එයාලා කවදාවත් ඔයාට නවතින්න දෙන එකක් නෑ.
ඔයා දුවන්නේ නැතුව ඉන්නවනම්,ඔයාට පුළුවන් ගහගන්න.
එයාලට හැමදාම බෑ කියලා කියන්න බෑ,හරිද?
හැම දොරක්ම ඔයාගේ මූණට වහලා දාලා කියන ටික නම් මම දන්නවා.
මම අනුමාන කරන්නේ මම හරියටම දන්නේ නෑ ඇයි ඔයාට හමුදාවට බැදෙන්න ඕනේ වුනේ කියලා
ඔයා ලස්සන කෝළමක් වෙලා හිටියේ නැත්නම්.
නැත්නම් ගෑණියෙක්.
නියෝජිතයෙක්.කෝළමක් නෙමෙයි.
ඔයා ලස්සනයි,ඒත්...
ඔයාට අදහසක් නෑ කොහොමද ගෑණියෙකුට කථා කරන්න ඕනේ කියලා,එහෙම නේද?
මම හිතන්නේ මම ගෑණියෙක් එක්ක කරපු දිගම සංවාදය මේක...
ගෑණියෙක් එකපාරටම කොල්ලෙක් එක්ක නටන්න එන්නේ නෑ එයාලව උනන්දු කලේ නැත්නම්..
ඔයාට නටන්න තිබුණා.
හොදයි,ගෑණියෙක්ගෙන් නටන්න අහන එක හැම වෙලාවෙම පෙනුනේ භයානක දෙයක් විදිහට.
ඒ වගේම පහු ගිය කාළේ,ඒක වැඩිය
පෙනුනේ නෑ හොද හේතුවක් විදිහට, මට බලාගෙන ඉන්න පුළුවන් තරම්.
මොනවා වෙනුවෙන්ද?
නියම සහකාරියක් වෙනුවෙන්.
මේ පැත්තෙන්.
- අපි මොනවද මෙතන කරන්නේ? - මගේ පස්සෙන් එන්න.
උදෑසන කාළගුණය පුදුමයි, එහෙම නේද?
ඔව් ,ඒත් හැම වෙලාවෙම කුඩයක් අරන් යන්න.
සුභ් උදෑසනක්.
කරුණාකරලා,දැම්මම නෙමෙයි.
ඔයා ලෑස්තියිද?
හොදයි,ඔයාගේ කමිසෙයි,ටයි එකයි තොප්පියයි ගලවන්න.
සෙනේට්සභික බ්‍රැන්ඩිඩ්,ඔයා ඒක කරලා දුන්නට සතුටුයි.
ඇයි මම ඇත්තෙන්ම ඇතුලේ ඉන්නේ බ්‍රෝක්ලින්?
අපිට නගරයේ විදුලි පද්ධතිය පාවිච්චි කරන්න ඕනේ වෙනවා.
ඇත්තෙන්ම,ඔයා මට විදුලි ජනක යන්ත්‍ර ලබා දුන්නා මම ඉල්ලන පරක්කුවෙන්...
ගොඩාක් මිනිස්සු අරමුදල් වෙනුවෙන් කථා කරනව, කර්නල්.
මේ තමයි...
ෆ්‍රෙඩ් ක්ලෙම්සන්,ජනපද දෙපාර්තමේන්තුවෙන්.
අපි ඔයාලගේ ව්‍යාපෘතිය බලන්න ආවේ.
අපි කැමතියි ඒක ප්‍රධාන සිරස්තලය බවට පත් කරන්න.
ජේසුනේ,කවුරුවත් මේ පොඩි කොල්ලා මේකට තෝර ගත්තද?
පහසුවක් දැනෙනවද?
මේක පොඩ්ඩක් ලොකුයි.
ඔයා මට විස්කි ටිකක් ඉතුරු කරනවා නේද?
මම ඇති වෙන්න ගත්තේ නෑ.සමාවෙන්න.
ඊ ලග පාර.
ස්ට්‍රක් මහත්තයා,ඔයාගේ මට්මම් කොහොමද?
- මට්ටම් 100%. - හොදයි.
අපි ලයිට් එළිය භාගයක් විතර අඩු කරන්න ඕනේ බ්‍රෝක්ලින්,
ඒත් අපි හැමදාමත් කළා වගේ හැමදේටම ලෑස්ති වෙලා ඉන්නේ.
නියෝජිත කාටර්?
ඔයා හිතන්නේ නැත්ද උඩ තියන කුටිය ඔයාට ගොඩාක් සුව පහසුයි කියලා?
- ඔව්,ඇත්තෙන්ම.සමාවෙන්න. - හොදයි.
ඔයාට මාව ඇහෙනවද?මේක පටන් ගන්නද?
නෝනාවරුනි,මහත්වරුනි,
අපි අද වෙනස් කරන්න බැරි අද්විතීය පියවරක් ඉදිරියට තබනවා,
ඒත් මේක පළමු පියවර
සාමය සදහා තබන.
අපි මේක පටන් ගන්නේ ක්ෂුද්‍ර නික්ශේපන රාශියක්
ප්‍රධාන මස්පිඩු තුලට නික්ශේපනය කරමින් රුධිර මස්තු නික්ශේපනයක්
ඒක හේතු වේවි වේගවත් සෛලීය වෙනස් වීමකට.
ඒ වගේම වර්ධනය උත්තේජනය කරාවි,
මේක සිදු වන්නේ අධෝරක්ත කිරණ වලින් සංතෘප්ත පරිසරයක් තුලයි.
මේක නරකම නෑ.
ඒ පෙනිසිලින්.
රුධිර මස්තු නික්ශේපනය ආරම්භ කළා
පහයි,
හතරයි,
තුනයි,
දෙකයි,
එකයි.
දැන් ස්ට්‍රක් මහත්තයා.
ස්ටීවන්?ඔයාට මාව ඇහෙනවද?
ඒක තව ගොඩාක් පරක්කු නම් මම නාන කාමරේට ගිහින් එන්නම්, හරිද?
අපි පටන් ගමු.
දැන් 10%.
සියයට විස්සයි.
තිහයි.
දැන් 40%.
ජීවීය සංඥා සාමාන්‍යයි.
දැන් 50%.
හැටයි.
හැත්තෑවයි.
ස්ටීවන්!
- ස්ටීවන්! - ඒක නවත්තන්න!
ඒක නවත්තන්න!
ප්‍රතික්‍රියා පද්ධතිය නවත්තන්න,ස්ට්‍රක් මහත්තයා!
ඒක නවත්තන්න! ඒක නවත්තන්න! ප්‍රතික්‍රියා පද්ධතිය නවත්තන්න!
එපා!
එපා! මට මේක කරන්න පුළුවන්!
අසූවයි.
අනූවයි.
දැන් 100%.
ස්ට්‍රක් මහත්තයා?
ස්ටීවන්. ස්ටීවන්.
මේ බැල්ලිගේ පුතා ඒක කළා.
- මම ඒක කළා. - ඔව් , ඔව් .
මම හිතනවා අපි ඒක කළා.
ඔයා ඇත්තටම ඒක කළා.
කොහොමද ඔයාට දැනෙන්නේ?
උසයි.
ඔයා උසයි වගේ පේනවා.
ඔයාට දැන් බ්‍රෝක්ලීන් මොනවගේද පේන්නේ?
මට හිතෙනවා බර්ලින් වල ඉන්න නෑදෑ පරපුර දැනටමත් බය වෙලා ඇති කියලා.
සුභ පැතුම් පිළිගන්න,ඩොක්ටර්.
ඔයාට ස්තුත්යි සර්.
ඌව නවත්තන්න!
ඔයා මොනවද කරන්නේ? යාළුවා,ඔයා හොදින් නේද?
හේයි,මේ මිනිහට වෙඩි වැදිලා!
මම ඌට වෙඩි තිබ්බා!
සමාවෙන්න!
මට සමාවෙන්න!
නෑ !නෑ !එපා මගේ පුතා!
- ඒක නවත්තන්න! - එයාට තුවාල කරන්න එපා!
පස්සට පලයන්!
මට යන්න දෙන්න!
දැන් යමු මගේ පුතා එක්ක!
එයාට තුවාල කරන්න එපා!
පොඩ්ඩක් ඉන්න,එපා! එපා!
නෑ! එපා!
යන්න ඌව අල්ල ගන්න!මට පීනන්න පුළුවන්!
- උඹ මොන එකෙක්ද? - ගොඩක් දෙනෙකුගෙන් එක්කෙනෙක්.
එක බෙල්ලක් කපලා දානකොට,
ඔළු දෙකක් ඒ තැන ගන්න එනවා.
හයිඩ්‍රාට ජය වේවා.
අනාගතය සාමාන්‍යයෙන් අත් ඇරලා දාන්න බෑ,හර් ස්මිත්.
ඔහු අරමුදල් දෙයි ඒ ඔයාගේ ආයුධ දෙන්න පොරොන්දු වෙනවා නම්.
ඔයා ඒ ආශාව ඉටු කරන්න ඕනේ.
එයා ඔයාට මේ පහසුකම් දීලා තියනවා ඔයාගේ අලාභ හානි වලට.
පහසුකම්?ඒකට කියන්නේ මොනවා කියලද එක්සයිල්.
මම තවත් එයාගේ චායාව ගාවගන්නේ නෑ ගරු කරන්න ඕනේ තැනට.
ඔයා හිතන්නේ මේ බාහිර පෙනීම ගැන කියලද?
ඔයාගේ හයිඩ්‍රා අංශය සමත් වුනේ නෑ අවුරුද්දකින් විතර අළුත් රයිෆලයක් හොයා ගන්න.
ඒ වගේම අපි ඉගන ගත්තා දේශීය බුද්ධිමතුන්ගෙන්
ඔයා නෝර්වේ සම්පූර්ණයෙන්ම ආක්‍රමණය කරන්න යනවා කියලා.
අනාගතය ගැන හැගීම...කොහොමද එයා හොයා ගත්තේ?
"රතු ඔළුවා දැන් කළ් ගත්තා ඇති!"
මහත්වරුනි,
ඔයාලට පුළුවන් ඇවිත් අපේ වැඩ වල ප්‍රතිඵල බලන්න.
මට ඔයාලට පෙන්නන්න දෙන්න.
හිට්ලර් කථා කරන්නේ අවුරුදු 1000ක් පවතින ජර්මන් රාජ්‍යයක් ගැන,
ඒත් එයාට බෑ එයාගේ හමුදාව මාසයක්වත් නඩත්තු කරන්න.
එයාගේ යුධ භටයෝ යුරෝපේ හැම රටේම යුධ පිටියක ලේ හලනවා,
ඒත් එයා තාම එයාගේ අරමුණ ලගට ඇවිල්ලාවත් නෑ.
ඒක නිසා මම ඔයාගෙන් අහන්නේ මායාවකින් වත් මේ යුද්දේ දිනනවද කියලා?
විද්‍යාව.ඒත් මට තේරෙනවා ඔයාගේ අවුල.
විශාල බලය හැම වෙලාවෙම මිනිහෙක් අශීලාචාර කරවනවා.
හයිඩ්‍රා අංශයේ යුද උපකරණ නිශ්පාදනාගාරයෙන් හදලා තියනවා මගේ හතුරෝ එකපාරින් විනාශ කරන්න පුළුවන් ආයුධයක් ,
එයාලා කොහේ හිටියත්,කොච්චර හමුදා හිටියත් මේකෙන් ඒවා ඔක්කොම විනාශ කරයි,
ඔක්කොම වෙන්න පැයක් යයි.
ඔයාගේ හතුරෝ?
මගේ ආයුධ භයානකයි විනාශකාරීයි ගොඩාක් ශක්තිමත්
මේ ලෝකේ තියන හතුරෝ ඉන්න හැම නගරයක්ම ලේසියෙන් විනාශ කරන්න පුළුවන්.
ගොඩාක් ලේසියෙන්, මහත්වරුනි,
මට දෙවියන්ගේ ශක්තිය තියනවා.
ඔයාය ස්තුතියි,ස්මිත්.
මොකක් වෙනුවෙන්ද?
ඔයාට කොච්චර පිස්සුද කියලා අපිට පෙන්නලා දුන්නට.
බර්ලින් නගරෙත් සිතියමේ තියනවා!
ඉතින් තියනවා තමයි.
ඔය අහංකාරකමට උඹට දඩුවම් ලැබේවි!
උඹ ඌගේ අනාගතේ කළින්ම අරගෙන එයි!
ස්මිත්...
මම සමාව අයදිනවා,ඩොක්ටර්,
ඒත් අපි දෙන්නම දන්නවා හයිඩ්‍රා එකට අනාගතයක් නෑ හිට්ලර්ගේ හෙවනැල්ල යට කියලා.
හයිඩ්‍රාට ජය වේවා.
හයිඩ්‍රාට ජය වේවා!
හිතනවද ඔයා ඇති වෙන්න ගත්තා කියලා?
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා මේ වැඩසටහන නවත්තලා ඔයාගේ ජාන කේතය අගුළු දාන්න..
ඒත් ඩොක්ටර් එරික්සන් නැතුව, ඒක කරන්න අවුරුදු ගානක් යයි.
එයා හිටියනම් මීට වඩා වැඩි දෙයක් කරනවා.
ඒක එකම එක පාරක් හරි මේ වැඩේ කරවන්න පුළුවන් වුනොත්, එයා ආඩම්බර වේවි ඒ ඔයා නිසා.
කර්නල් පිලිප්, මගේ කමිටුව පිළිතුරු බලාපොරොත්තු වෙනවා.
හොදයි,ඇයි අපි පටන් ගන්නේ නැත්තේ කොහොමද
ජර්මන් ඔත්තුකාරයෝ ඔයාගේ කාර් එකෙන්ම මගේ රහස් පරීක්ෂනාගාරයට ඇතුළු වුනේ කියන එකෙන්?
මොනවද අපිට මෙතනින් ලැබිලා තියෙන්නේ?
ඔයිට වැඩිය ටිකක් හොදින් කථා කරන්න,මම තමයි මේ රටේ හොදම යාන්ත්‍රික ඉංජිනේරුවා.
ඒත් මම දන්නේ නෑ මේවා ඇතුලේ මොනවා තියනවද ඒවා කොහොම වැඩ කරනවද කියලාවත්.
අඩුම ගානේ අපි මේ තාක්ෂණයට ලං වෙලාවත් නෑ.
- එහෙනම් කවුද ලං වෙලා ඉන්නේ? - හයිඩ්‍රා.
මට විශවාසයි ඔයා අපේ දිවුරුම කියවලා තියනවා කියලා.
මම ගොඩක් කමිටු වල සාමාජිකයෙක් කර්නල්.
හයිඩ්‍රා තමයි නාසීන්ගේ නවීන ව්ද්‍යාත්මක ඒකකය.
ඒකේ ප්‍රධානියා තමයි ජොහාන් ස්මිත්. එයාට දියුණු වෙන්න ගොඩාක් උවමනාව තියනවා.
හයිඩ්‍රා එක අපි අදහන දේවල් ප්‍රායෝගිකව කරනවා.
එයාලා ස්මිත්ව අදහනවා එයාලා හිතනවා ස්මිත් අසමසමයි කියලා.
ඉතින් ඔයා මොනවද ඒ ගැන කරන්න යන්නේ?
මම උදේ ජනාධිපතිතුමා එක්ක කථා කළා.
- අද ඉදලා SSR එක ආයෙත් යුද්දේ පටන් අරන්. -කර්නල්?
අපි යනවා හයිඩ්‍රා එකට විරුද්ධව සටන් කරන්න. ඔයාගේ බෑග් ලෑස්ති කර ගන්න,නියෝජිත කාටර්.
ඔයත් ලෑස්ති වෙන්න ස්ට්‍රක්.
අපි අද රෑට ලන්ඩන් වලට යනවා.
සර්?ඔයා ස්මිත්ට පස්සේ ගියොත්, මට ඇතුලේ ඉන්න ඕනේ.
ඔයා අත් හදා බැලීමක්. ඔයා ඇම්බ්‍රෝඩෝ වලට යන්න.
රුධිර මස්තු වැඩ කරනවා.
මම අහන්නේ හමුදාව වෙනුවෙන් ඒ වගේම මම හැමදේම ගත්තේ ඔයාගෙන්.
ඔයා විතරක් නෙමෙයි
හැමෝම කර්නල්ට ගෞරව කරන්න ඕනේ,
මම හිතන්නේ සමහරවිට අපිට ඕනෙම තැන මග ඇරුනා.
මම ඔයාගේ හැකියාව දැක්කා,ස්ටීව්. ගොඩාක් වැදගත් වෙන්නේ,මුළු රටම ඒක දකිනවනම්.
පත්තරේ ගේන්න.
ඔයා වෙනුවෙන් ප්‍රධාන සිරස්තලය වෙන් කරලා
ඔයාගේ පින්තූරේ පත්තරවල වැටිලා.
නිකන්ම සෙබලෙකුට, මෙහෙම සළකුනක් තියන්න බෑ,
ඒ වගේම එයාව පරීක්ෂනාගාරයක් ඇතුලේ හංගන්නත් බෑ.
පුතා,ඔයාට ඕනේ ඔයාගේ රට බේර ගන්න නම්
ගොඩාක්ම වැදගත් දේ යුද්ධ භූමියේ සටන් කරන එක විතරද?
සර්,ඒක තමයි මට ඕනේ.
එහෙනම් සුභ පැතුම් පිළිගන්න ඔයාව උසස් කළා.
මම දන්නේ නෑ මට මේක කරන්න පුළුවන්ද කියලා.
එතන කරන්න දෙයක් නෑ.ඔයා සුරැකුම් පත් විකුණනවා. ඒවායි උණ්ඩ ගන්නවා.උණ්ඩ නාසීන්ව මරනවා.
ඔයා ඇමරිකාවේ වීරයෙක්.
ඒ වගේ නෙමෙයි කොහොමද මම මේක කරන්න යන්නේ.
ඇමතිතුමා ඔයාව ගොඩාක් උඩින් උස්සලා තියලා තියෙන්නේ.
ඔයා අපිත් එක්ක බෝල අතක් ගහන්න,
ඔයා ඔයාගේ සේනාවට අණ දෙන්න ඕනේ මේ වෙලාවේ ඉදලා.
පළිහ ගන්න.
යන්න.
කවුද නිර්භීත හා ශක්තිමත් වෙන්නේ ඇමරිකාවේ වීරයා ස්ටීව් වගේ?
අපි හැමෝටම කුණාටු හමන මුහුදේ පීනන්න බෑ හරියට වැවක පීනනවා වගේ.
ඒ වුනත් මේක තමයි අපිට සටන් කරන්න වෙන විදිහ.
කවුද නියම මිනිහෙක් වගේ සටන් කරන්න පොරොන්දු වෙන්නේ ගොඩාක් හොදට රෑයක් දවාලක් නැතුව?
හොදම ආරක්ෂිත භට කණ්ඩායම හදන්න.
ඔයාලා හැම කෙනෙක්ම උණ්ඩ සල්ලි වලට අරන් ඔයාගේ හොදම තුවක්කුව ඒවගෙන් පුරව ගන්න.
කවුද ගෙයක් ගෙයක් ගානේ ඇමරිකාව වෙනුවෙන් සටන් ව්‍යාපාරය මෙහෙයවන්නේ?
කව්ද ඇමරිකාව වෙනුවෙන් කොඩිය රටින් රටට අරගන යන්නේ?
හූබොකෙන් ඉදලා ස්පෝකෙන් වෙනකල්
මේක කරන මිනිහා තරුවක් වගේ දිළිසේවි
නවත්තන්න,කැමරාව දිහා බලන්න එපා.
අපිට මේ තර්ජනය මග අරින්න පුළුවන් කමක් නෑ ඒ වගේම අපි මේ යුද්දේ දිනන්න ඕනේ
ඔයාලා හැම කෙනෙක්ම උණ්ඩ සල්ලි වලට අරන් ඔයාගේ හොදම තුවක්කුව ඒවගෙන් පුරව ගන්න.
කවුද බර්ලින් නගරයේ ඉන්න පාත්තයින්ගේ බෙල්ලට තොණ්ඩුව දාන්න යන්නේ?
කවුද ඇමරිකාව නිදහස් කරපු වීරයා විදිහට සැලකුම් ලබන්නේ?
කවුද ඇමරිකාව වෙනුවෙන් එක්සත්ව නැගී සිටින්නේ?
කාටද පුළුවන් මේක කරන්න පුළුවන් වීරයා කියලා ඔප්පු කරලා පෙනන්න?
මේක කරන මිනිහා තරුවක් වගේ දිළිසේවි
අපි හැමෝම දන්නවා මේ දේවල් කරන්නේ යුද්ධය දිනන්න කියලා.
අපිට මේක කරන්න පුළුවන් උණ්ඩ නැතුව තුවාල කාරයෝ,යුද්ධ ටැංකි කූඩාරම් නැතුව.
ඔයාලා කොහේ ඉදලා මෙහාට ආවත් මොන බැදීම අත් ඇරලා ආවත්
ඒ ඇවිත් ඉන්නේ ඔයාලා ආදරේ කරන කවුරු හරි කෙනෙක්ව ආරක්ශා කර ගන්න.
- පිටිපස්ස බලන්න! ඌ හරියටම ඔයාගේ පිටිපස්සේ! - අපේ කොල්ලන්ව ආයුධ සන්නධව ලෑස්ති පිට තියන්න,
එතකොට ජර්මන් කාරයෝ අපිට ගහන්න කළින් දෙපාරක් හිතයි.
ඇත්තවශයෙන්ම ශක්තිමත්ව නොසැලී ඉන්න
ආරක්ෂාව සදහා ශක්තිමත්ව සූදානම් වෙන්න
රතු,සුදු වගේම නිල් පාටින්
කවුද මේ විදිහට සූදානම් වෙන්නේ??
කවුද මේ විදිහට සූදානම් වෙන්නේ?
කාටද අහසේ පියාඹන උගුස්සෙකුට වගේ දුර පේන්නේ
කවුද හිට්ලර් එයාගේ බංකරෙන් එළියට එන්නේ නැති වෙන්න භය කරන්නේ?
එයා දන්නවා අපි මොනවා වෙනුවෙන්ද සටන් කරන්නේ කියලා
කවුද යෝධයෙක් වගේ ඇමරිකාව වෙනුවෙන් නැගී ඉන්නේ?
අපි දන්නවා ඒ කවුරුවත් නෙමේ ඇමරිකාවේ වැඩකාරයා කියලා
හායි.
කවුද උන් පටන් ගත්ත දේ ඉවර කරන්නේ?
කවුරු හරි ගේ Krauts ගේ පස්සට ජපානෙට විසි වෙන්න පයින් ගහන කෙනා තමයි තරුවක් වගේ දිළිසෙන්නේ
ඒක කරන්නේ
සැළසුමක් එක්ක!
ඔයාලා කී දෙනෙක් සූදානම් ද මට උදව් කරන්න නාකි හිට්ලර් අල්ලගෙන ඌට හොද කණේ පාරක් දෙන එකට?
හොදයි.
මට ඕනේ තමන්ගේ කැමැත්තෙන්ම ඉදිරිපත් වෙන අය.
මම දැනටමත් කැමැත්තෙන් ඉදිරිපත් වන්නෙක්! ඔයා කොහොමද හිතන්නේ මම මේකට පෙළබුණ එක ගැන?
කෙල්ලන්ව ආයෙත් ගේන්න!
මම හිතන්නේ එයාලා දන්නේ එකම එක සිංදුවයි. ඒත්
මම බලනවා මට මොනවද කරන්න පුළුවන් කියලා.
ඔයා මේක කරන්න වස්තුවේ.
නියම සපත්තු,ටින්කර් බෙල්!
ඉක්මන් කරපල්ලා කොල්ලනේ, අපි ඔක්කොමලා එකම කණ්ඩායමේ.
හේයි,කැප්ටන්!මේක අත්සන් කරන්න!
කෙල්ලන්ව ආපහු ගේන්න!
කණගාටු වෙන්න එපා යාළුවා.එයාලා ඔයාව උණුසුම් කරාවි. කණගාටු වෙන්න එපා.
හෙලෝ,ස්ටීව්.
හායි.
- හායි. - ඔයා මොනවද මෙතන කරන්නේ?
රස්සාවේ හැටියටනම්,මම මෙතන හැම වෙලාවෙම ඉන්නේ නෑ.
මේකෙන් ගොඩාක් දක්ෂතා ලැබුණා.
ඔව්.
මම මේක පොඩ්ඩක් වර්ධනය කර ගත්තා.
මම ජනතාව වෙනුවෙන් දර්ශන ගොඩාක් පැවැත්තුවා මම හිතන්නේ
දොළහකට වැඩිය.
මට තේරෙනවා ඔයා "ඇමරිකාවේ අළුත් බලාපොරොත්තුව."
මම සංදර්ශන පවත්වපු හැම ප්‍රාන්තයකම ටිකට් විකුණලා 10% වැඩි ලාභයක් තිබුනා.
මේක කරන්න කිව්වේ ඇමති බ්‍රැන්ඩිද? මට දැන ගන්න ලැබුනේ එහෙමයි.
අඩුම ගානේ එයා මට මේක කරන්න කියලවත් කිව්වා.
පිලිප්ස් මාව පරීක්ශනාගාරෙටම හිර කරන්න තිබුණා..
ඒ වගේම මෙතන ඔයාට ගන්න තීරණ දෙකයි?
එක්කෝ පරීක්ෂනාගාර මීයෙක් වෙන්න ඕනේ එහෙම නැත්නම් නටන රිළවෙක් වෙන්න ඕනේ නේද?
ඔයා අදහස් කළේ මීට වඩා වැඩි දෙයක්, ඔයා දන්නවා.
මොකක්?
ඔයා දන්නවද මම ගොඩාක් කාළයක් එක, දෙයක් වෙනුවෙන් සිහින දැක්කා
සත් සයුරෙන් එතෙර ගිහින් සටන් බිමේ ඉදිරි ආරක්ශක වළල්ලේ සටන් කරන්න,
මගේ රට ආරක්ශා කරන්න.
මම මුලින්ම මට ඕනේ කරන දේවල් ලබා ගත්තා
ඒ වගේම මම පිළිවලකට ඇන්දා.
එයාලා පේන්නේ හරියට අපායෙන් ආවා වගේ.
මේ මිනිස්සු ගොඩාක් බර ගානක් හිටියා.
ස්මිත් හමුදා ඇසානෝ වලට පිටත් කළා. සෙබළු දෙසීයක් ඌට විරුද්ධව සටන් බිමට ගියා,
ඒත් ආයෙත් ආවේ 50කට අඩු ගාණක්.
ඔයාගේ ප්‍රේක්ශකයෝ තමයි 107 වන අනු ඛණ්ඩය අත් ඇරලා ආපු ටික.
එයලා බලගෙන ඉන්නවා මරණකල් හරි අල්ල ගන්නකම් හරි.
107 වන අනු ඛණ්ඩය?
මොකක්?
ඉක්මනට.
කර්නල් පිල්ප්ස්.
හොදයි,මේ ඉන්නේ තරුවක් වගේ දිළිසෙන සැලසුමකට වැඩ කරන මිනිහෙක්.
අද ඔයාගේ සැලසුම මොකක් ද?
මට ඇසානෝ වල තුවාල කාරයින්ගේ ලැයිස්තුව ඕනේ.
මට නියෝග කරන්න ලෑස්ති වෙන්න එපා,පුතා.
මට ඕනේ වුනේ එක නමයි, 107 වන අනු ඛණ්ඩයේ ජේම්ස් බ්‍රාන්ස්ගේ නම තමයි ඕනේ.
ඔයාටයි මටයි තව ටිකකින් කථාවක් තියනවා එතකල් ඔයා සතුටු වෙන්න ඕනේ නෑ.
- කරුණාකරලා මට කියන්න එයා ජීවතුන් අතරද කියලා,සර්. B-A-R... -මට කියවන්න පුළුවන්.
මට ගොඩාක් ශෝක ප්‍රකාශ කරන ලියුම් වලට අත්සන් කරන්න තිබුනා අද මම ඒවා සැලකිලෙන් කියෙව්වා.
ඒත් ඔය නම එතන තිබුණා වගේ මතකයි.
මට කණගාටුයි.
අනිත් අයට මොනවද වෙන්නේ? ඔයා මුදා ගැනීමේ මෙහෙයුමක් සැලසුම් කරනවද?
ඔව්,ඒකට කියන්නේ "‍යුද්දේ දිනනවා කියලා"
ඒත් ඔයා දන්නවා ඇති එයාලා කොහේද, ඇයි නැත්තේ අඩුම ගානේ...
එයාලා ඉන්නේ ආරක්ෂක වළල්ලට සැතපුම් 30ක් පිටිපස්සේ
එයාලා රදවලා ඉන්න හරිය යුරෝපේ තියන දුෂ්කරම පළාතක්.
එයාලව බේර ගන්න ගියොත් අපිට එයාලට වැඩි ගානක් නැති වෙනවා.
ඒත් මම දන්නේ නෑ ඔයාට මේවා තේරෙනවද කියලා මොකද ඔයා සංගීත කණඩායමක කෙල්ලෙක් නිසා.
මම හිතන්නේ මට හොදට තේරුණා.
හොදයි,එහෙනම් ඒක හොදට තේරුම් ගන්න වෙන කොහේට හරි ගිහිල්ලා.
මම පෝස්ටර් හරියට කියෙව්ව නම්, ඔයාට පැය1\2ක් ඇතුලත කොහේ හරි තැනකට යන්න පුළුවන්..
ඔව්,සර්,මම යන්නම්.
ඔයාට දැනට මොනවා කියන්න තියනව නම්, ඒක නොකියා ඉන්න ඔයාට තියන හොදම වෙලාව මේක.
මොනවා කරන්නද ඔයා හිතන්නේ,ඔස්ට්‍රියාවට ඇවිදගන යන්න?
එහෙනම් ඒක කරන්න.
ඔයා අහලා තියනවද කර්නල් ඔයාගේ යාළුවා ගොඩාක් වෙලාවට මාරයා වගේ.
ඔයා මේක දන්නේ නෑ.
ඒ තියා අඩුම ගානේ එයා උපායකින් එයා තීරණය කරන...
මේ වෙලාවේ එයාට ඒක කරන්න පුළුවන්, නැත්නම් ඒක කරන්න පරක්කු වෙයි.
ස්ටීව්!
ඔයා මට කියපු දේවල් හොදට හිතලා කිව්වේ කියලා මම හිතනවා.ඔයා මේකෙන් අදහස් කළේ හොදක් කරන්න?
හැම වචනෙකින්ම.
එහෙනම් ඔයා මට යන්න දෙන්න.
මට මීට වඩා දෙයක් කරන්න පුළුවන්.
වේදිකාවට නගින්න කෙල්ලනේ.මිනිත්තු පහකට!
මගේ හෙල්මට් එක කෝ?
කවුරු හරි රොගර්ස්ව දැක්කද?
හයිඩ්‍රා කදවුර තියෙන්නේ ක්‍රස්බ්‍රර්ග් වල,
කදු දෙකක් අතර තැනිතලාවලක තමයි හදලා තියෙන්නේ.
ඒක එක විදිහකට කර්මාන්තශාලාවක්.
අපිට ඕනේ කරන්නේ ඔයාව කදවුරේ දොරටුව ලගට බස්සන්න.
ඔයාටල මාව බස්සන්න පුළුවන් කදවුරට ලගම තැනින් බස්සන්න.
ඔයාලා දෙන්නා මාත් එක්ක ඇවිත් කරදර ගොඩක පැටලෙනවා.
ඔයා කරදර වල පැටලෙන්නේ නැත්ද?
මම කොහේ ගියත්,මට කවුරුහරි මට කෑ ගහනව නම් මම උන්ට වෙඩි තියනවා.
උනුත් අනිවර්යෙන්ම ඔයාට වෙඩි තියයි.
හොදයි,මම හිතනවා එහේ හොදයි කියන්න මොනවා හරි ඇති කියලා.
නියෝජිත කාටර්?
එක්කෝ අපි ගොඩාක්ම හදිස්සි වෙන්න ඕනේ නෑ,
මම හිතුවේ අපිට පුළුවන් වෙයි ටිකක් රෑ වෙලා ලූරන්ස් වල නතර කරන්න.
ස්ට්‍රක් තමයි මම දැකලා තියන හොදම සිවිල් ගුවන් නියමුවා.
අහසේදී එයාගේ තියන නිර්භීත කමට පිස්සු හැදෙනවා. අපි එයත් එක්ක එන්න වාසනාවන්ත වුණා.
ඉතින් ඔයාලා දෙන්නා....ඔයා...
...එයාට කැමතිද?
මේ ඔයාගේ සංඥා උපකරණය. ඔයා ලෑස්ති වුනාම ඒකේ ස්විච් එක දාන්න
ඒ වගේම ඕකේ සංඥා අපිව ඔයා පිටිපස්සෙන් එන්න පාර පෙන්නනවා.
ඔයාට විශ්වාසද මේක වැඩ කරනවා කියලා?
ඒක ඔයාට වඩා පරීක්ශා කරලා තියනවා,යාළුවා.
මෙතනින් අහකට යන්න! අපි ඔයාව ඇතුලට අරන් යනවා!
ටිකකින් මම පැන්නහම,ඔයා මේකත් හරවගෙන මේ ජරා පැත්තෙන් එළියට යන්න!
ඔයාට බෑ මට අණ කරන්න!
මොකක් කිව්වා මට බෑ!මම කැප්ටන් කෙනෙක්!
ඔයාට පුළුවන් බලන්න,වැල්ක්‍රී නිශ්පාදන සැළසුම් කරපු විදිහට හදනවා,
හැම උපකරණයක්ම මේ ගානට තියනවා.
නිශ්පාදන පිට වීම 60%න් වැඩි කරලා තියෙන්නේ
ඒ වගේම අපේ අනිත් පහසුකම් බලන්න.
එත් මම දන්නේ නෑ මේ හිරකාරයින්ට, ශක්තිය තියනවද කියලා.
ඒ ශක්තිය ගන්න ඩොක්ටර්, එයාලා වැඩි කාළයක් ඉන්නේ නෑනේ.
එයාලා හැමවෙලාවෙම වහල්ලු විතරයි.
දැන්ම නෙමෙයි!
ඔයා දන්නවා ෆ්‍රිට්ස් ,
මේ දවස් ටිකේ, මට ගොඩාක් ඉවසන්න සිද්ධ වුනා.
ෆේලස්.
ඔයා කවුරු කියලද කියන්නේ?
මම ඇමරිකාවේ වැඩකාරයා.
මාව නිදහස් කරන්න?
මොනවා,අපි ඔක්කොමලා එළියට ගන්නවද?
මම ෆ්‍රෙස්නෝ වලින් එන්නේ,ඒස්.
මම සාර්ජන්ට් ජේම්ස් බාන්ස් හොයනවා,එයා ගැන දන්න කෙනෙක් ඉන්නවද?
වෙන් කරපු තව හිර කූඩුවක් තියනවා ෆ්‍රැක්ටරිය ඇතුලේ, එත් ඒකට දාපු කවුරුවත් ආයෙත් ආවේ නෑ.
ඔක්කොම හරි.
ගේට්ටුව පහු කරගෙන යාර 80ක් විතර උතුරට ගියහම, ආරක්ශක වළල්ල හම්බ වෙනවා.
ඉක්මනට මෙතනින් එළියට පැන ගන්න.
මට හම්බවෙන අපේ හැම කොල්ලෙක්ම මම බේර ගන්නවා.
පොඩ්ඩක් ඉන්න.ඔයා දන්නවද ඔයා මොනවද කරන්නේ කියලා?
ඔව්,මම 200ය පාරකට වඩා හිට්ලර්ගේ පස්ස පැත්තට පයින් ගහලා තියනවා.
ඔයා දන්නවද මේක පාවිච්චි කරන්නේ කොහොමද කියලා?
හරි.
මොනවද වෙන්නේ?
හේයි.ඇත්තටම නෙමෙයි බුයික්.
- මේක තමයි. "Zündung." - Zündung?
මේක අරන් යන්න,ඩුගන්!
මම දැනගෙන හිටියේ නෑ ඔයාට ජර්මන් කථා කරන්න පුළුවන් කියලා.
මම අධ්‍යන වර්ශ තුනක් හාවර්ඩ් වල හිටියා, ප්‍රංශේ ඉදලා ඇවිත්,ඒ කෙල්ලෝ නියමයි.
ඒවා කියන්න කියලා කියන්න එපා.
- ඔයාගේ වම් පැත්තේ!! - උඩම!
නෑ,නෑ, ඔයා මොනවද කරන්නේ?
අපේ හමුදා ජයග්‍රහනය කරනවා.
මෙම උපසිරැසි බයිස්කෝප් සිංහලෙන් අඩවියෙන් නොමිලේ නිකුත් කල එකකි.
දිගටම යන්න! අත් බෝම්බ ලෑස්ති කර ගන්න!
සාර්ජන්ට්.තුනයි-දෙකයි-පහයි-පහයි-හතයි.
බකී?
ඕ,මගේ දෙවියනේ.
- මේ ඉන්නේ... - ඒ මම.
- මේ ස්ටීව් ද. - ස්ටීව්?
- ඉක්මනට. - ස්ටීව්.
මම හිතුවේ ඔයා මැරිලා ඇති කියලා.
මම හිතාගෙන හිටියේ ඔයා ගොඩාක් පොඩියි කියලා.
ඉක්මනට.
- ඔයාට මොනවද වුනේ? - මම හමුදාවට බැදුනා.
- එතන රිදෙනවද? - ටිකක් විතර.
මේ හැමදාටමද?
ගොඩාක් වෙලාවට.
ඇමරිකාවේ වැඩකාරයා!
කොච්චර උද්යෝගිමත්ද!
මම ඔයාගේ චිත්‍රපටි බලලා ගොඩාක් සතුටු වුණා!
ඉතින්,ඩොක්ටර් එරික්සන් හැමදේටම පස්සේ ලස්සනට ඒක කරලා.
ඇත්තෙන්ම ඒක වැඩිදියුණු කිරීමක් නෙමෙයි,
ඒත් ඒක හොදට හිතට වදිනවා.
ඔයාට කිසිම අදහසක් ගන්න බෑ.
මට බෑ?
ප්‍රශ්නයක් නෑ,ඩොක්ටර් එරික්සන් මොනවගේ බොරුද ඔයාට කියලා තියෙන්නේ,
ඔයාට කියන්න,මම තමයි එයාගේ සාර්ථකම නිර්මාණය!
ඔයාට මේවයෙන් එකක් තියනවා,එහෙමද?
ඔයා රැවටිල්ලක්, කැප්ටන්.
ඔයා බොරුකරන පොඩි සොල්දාදුවෙක්,
ඒත් ඇත්ත තමයි,ඔයා බයගුල්ලෙක්
මේක පිළිගන්න මනුෂ්‍යත්වය තියෙන්නේ අපිට පිටිපස්සෙන්.
ඔයා වගේ නෙමෙයි,මම ඒක ආඩම්බරයෙන් වැළද ගන්නවා.
කිසිම භයක් නැතුව!
එහෙනම් ඇයි බයේ දුවන්නේ?
ඉක්මන් කරන්න,අපි උඩට යමු.
සර්?අපි වහළේ උඩටද යන්නේ?
මට මොනවද වෙන්නේ?
මම කොහෙන්ද ඉද ගන්නේ?
ඉස්තරම් විදිහට නෙමෙයි, ඩොක්ටර්.
ඉස්තරම් විදිහට නෙමෙයි.
දැන් යමු.එකම වෙලාවට.
- කඹයක් හරි වෙන මොකක් හරි ඕනේ! - දැන් යන්න! මෙතනින් එළියට යන්න!
බෑ!ඔයා නැතුව යන්න බෑ!
මගුල.
මම කණගාටු වෙනවා මේක කියන්න වුණ එක ගැන
කැප්ටන් ස්ටීවන් ජී.රොගර්ස් සතුරන්ගේ තුන්වන ආරක්ශක වළල්ල ඇතුලෙදී අතුරුදහන් වෙලා.
රේඩියොව් සංඥා ගැන විශ්වාසය තියන්න බෑ.
ඒක නිසා මට කියන්න වෙනවා කැප්ටන් රොගර්ස්
ක්‍රියාන්විතයෙදී මැරුණා කියලා.
අනිත්මට බේර ගත්ත අය අරගෙන ගුවන් යානය ආයෙත් ආවා..
වැඩකරන පාටක් නෑ.
- කෝපි එකක් ගේන්න කෝප්‍රල්. - හරි, සර්.
ඔයාට ස්ට්‍රක්ව අල්ලන්න බෑ.
එයා පෝසත් ඒවගේම එයා තමයි හමුදාවේ හොදම අවි සැපයුම්කරු.
ඔයා ඒ වගේ කවුරුවත් නෙමෙයි.
මම කියන්නේ සර්, මම කරපු දේවල් ගැන මම පසුතැවෙන්නේ නෑ.
ඒ වගේම මම හිතන්නේ නෑ කැප්ටන් රොගර්ස් පසුතැවේවි කියලා.
ඔයා කොහොම හිතුවත් ඔයා උපදෙස් වලට අනුව ක්‍රියා කළේ නෑනේ?
මම ඔයාට අවස්ථාවක් දීලා තිබුනා,නියෝජිත කාටර්.
ඒ වගේම දැන් ඇමරිකාවේ රත්තරන් කොල්ලයි එයත් එක්ක හොද මිනිස්සු ගොඩකුයි මැරිලා
'ඔයාගේ වැඩ නිසා.
ඒක එහෙම නෙමෙයි කියලා මට විශ්වාසයි.
හොදයි,මම හිතනවා මේක ඔයාට ලොකු පහසුවක් වෙයි කියලා එයාලා මේ අංශය වහලා දැම්මම.
මොන මගුලක්ද එළියේ වෙන්නේ?
බලන්න අර කවුද කියලා!
මෙතන ඉන්න සමහර මිනිස්සුන්ට වෛද්‍ය ආධාර ඕනේ.
- වෛද්‍ය ඛණ්ඩායම,අර පැත්තේ . - තුවාල කාරයෝ ඉන්නවා.
විනය කඩ කළාට දෙන දඩුවම් ලබන්න මම කැමතියි.
ඒවා ඕනේ වෙන්නේ නැති වේවි.
හරි,සර්.
විශ්වාසය, හාහ්?
ඔයා පරක්කුයි.
මෙකෙන් කථා කරන්න පුළුවන් කමක් තිබුනේ නෑ.
හේයි!
පොඩ්ඩක් ඇමරිකාවේ වැඩකාරයා කියන දේ අහන්න!
මම ගෞරවයෙන් මේ valor පදක්කම ප්‍රධානය කරනවා
මගේ හිතවත් මිත්‍රයා,ඇමරිකාවේ වැඩකරු වෙත!
ඇමරිකාවේ වැඩකරු!
කැප්ටන්,මේ ඔයාගේ සළකුණද!
මම හිතුවේ එයා උස ගිහින් කියලා.
පස් වෙනි එක තියෙන්නේ පෝලන්තේ, හරියටම බෝල්ටික් මුහුදට කිට්ටුවෙන්.
ඒ වගේම හයවෙනි එක
තියෙන්නේ මෙතන ඉදලා සැතපුම් 30,40, බටහිරට වෙන්න මැගිනොට් රේඛාවේ.
මම පොඩ්ඩක් ඉක්මනට බලා ගත්තා.
හොදයි,කවුරුත් විශිෂ්ඨ නෑ.
මේ තියෙන්නේ ආයුධ නිශ්පාදනාගාර අපි ඒ ගැන දන්නවා.
සාර්ජන්ට් බාන්ස් කියනවා මේවා හයිඩ්‍රා එකට ගේන්නේ
වෙන තැනකින් ඒක මේ සිතියමේ ලකුණු කරලා නෑ කියලා.
නියෝජිත කාටර්,MI6 සම්බන්ධීකරනය කරයි.
මට ඕනේ ඔක්කොමලා එකමුතුව හයිඩ්‍රා මූලස්ථානය හොයා ගන්නවා දකින්න.
අපිට මොනවද වෙන්නේ?
අපි ජොහාන් ස්මිත්ගේ පස්ස පැත්තට බෝම්බ හයි කරන්න යනවා..
ඔයා මොනවද කියන්නේ,රොගර්ස්? ඒ ඔයාගේ සිතියම.
- ඔයා හිතනවද ඔයාට හයිඩ්‍රා එක විනාශ කරලා දාන්න පුළුවන් වෙයි කියලා? - ඔව් සර්.මට කණ්ඩායමක් ඕනේ.
අපි හැම වෙලාවෙම ඒකට හොදම මිනිස්සු දානවා.
ඔයා කියන විදිහට,මම කරනවා සර්.
එහෙනම් මේ ඉලක්කය ගන්න.
අපි අමාරුවෙන් පණපිටින් එළියට ආවා, ඒ වගේම ඔයාට ඕනේ අපිව ආයෙත් එහාට යවන්නද??
හොදටම ඇති.
ඒක විහිළුවක් වගේ හරියට.
මම ආයෙත් යනවා.
අපි ආයෙත් යනවා.
මගුල,මම හැම වෙලාවෙම ප්ලේන් එකේ. ඒත් ඔයාලා එකම එක දෙයක් මට තියලා යනවා.
ඒ මොනවද?
ඕක අරගන්න.
හොදයි,මේක ලේසි වුනා.
- තවත් වතාවක්. - එයාලා කොහේද මේ ඔක්කොම ලට්ට ලොට්ට තියන්නේ?
දැක්කද? මම ඔයාට කිව්වා.
උන් ඔක්කොම මී හරක්.
ඔයා කොහොමද?
ඔයා ඇමරිකාවේ වැඩකාරයා පස්සෙන් මාරයගේ කටට යන්න ලෑස්තිද?
මගුල, නෑ.
මේ බ්‍රෝක්ලින් වලින් ආපු පුංචි එකා බුකවගෙන ප්ලේන් එකෙන් අහකට දුවනවා.
මම ඒකා පස්සේ යනවා.
ඒත් ඔයා ආයුධ තියා ගන්නවා,හරිද?
ඔයා දන්නේ මොනවද?
එක අතකින් මම ඒ විදිහට හැදෙනවා.
- කැප්ටන්. - නියෝජිත කාටර්.
ආර්යාවනි.
හාවර්ඩ් ඔයා වෙනුවෙන් උපකරණ වගයක් හදලා. ඔයාට ඒවා බලන්න යන්න පුළුවන්ද හෙට උදේ?
ඒක හොදයි.
මම දැක්කා ඔයාගේ භට කණ්ඩායම රාජකාරියට ලෑස්ති වෙනවා.
ඔයා සංගීතයට කැමති නැත්ද?
මම කැමතියි,ඇත්තටම.
මම සමහරවිට, මේ ඔක්කොම ඉවර වෙලා නටන්න යන්නත් ඉඩ තියනවා.
එහෙනම් අපි මොකටද බලාගෙන ඉන්නේ?
හරි සහකාරයෙක් වෙනුවෙන්.
0800, කපිතාන්.
ඔව්,ආර්යාව,අපි මෙතන ඉදීවි.
මම අතුරුදහන් වෙනවා.
මම ඔයාගේ පැත්තට හැරිලා. ඒක හරියට භයානක හීනයක් වගේ.
ඒක ගොඩාක් තදින් හිතට ගන්න එපා. සමහර විට ඇය හොද යාළුවෙක් වෙයි.
විකිරණ ප්‍රභවය අස්වාභාවිකයි.
ඇල්ෆා, බීටා කිරණ ස්වාභාවිකයි.
කොහොම වුනත් මට රොගර් මේක අරන් ආවේ මොකක් හරි සැකයක් නිසා වෙන්න ඇති.
ඒක පේන්නේ අනතුරක් නෑ වගේ.
තේරුම් ගන්න අමාරුයි ඔක්කොමලා කුලප්පු වෙලා ඉන්නේ ඇයි කියලා.
මේක ලියා ගන්න.
මට සමාවෙන්න.මම ස්ට්‍රක් මහත්තයා හොයනවා.
එයා කර්නල් පිලිප්ස් එක්ක ඇතුලේ ඉන්නවා.
ඇත්තෙන්ම,ඔයා පොඩ්ඩක් ඉන්න.
මම කියෙව්වේ ඔයා කරපු දේවල් ගැන.
ඕ,ආහ්..ඔව්.
හොදයි,මේක,ඔයා දන්නවා.
ඒ වෙලාවේ කරන්න ඕනේ දේ ඒ වෙලාවෙම කරන්න ඕනේ.
එතන ඊට වඩා වැඩි දෙයක් තියනවා. ඔයා මිනිස්සු 400ට වඩා බේරුවා.
ඇත්තටම,ඒක ඒ තරම් ලොකු දෙයක් නෙමෙයි.
ඒක කියන්න එයාලගේ බිරින්දෑ වරුන්ට.
මම හිතන්නේ නෑ එයාල ඔක්කොම බැදලා හිටියයි කියලා.
ඔයා වීරයෙක්.
හොදයි ඒක රදා පවතින්නේ හිතන විදිහ අනුව, ඇත්තටම.
ඇමරිකාවේ කාන්තාවන්, එයාලා ඔයාට ඔළුව නවලා ස්තුති කරනවා.
ඒ වගේම පේන විදිහට කවුරුවත් මෙතන නෑ...
කැප්ටන්!
අපි ඔයා වෙනුවෙන් ඕන දෙයක් දෙන්න ලෑස්තියි, ඔයා තනිවෙලා හිටියත් නැතත්.
නියෝජිත කාටර්,පොඩ්ඩක් ඉන්න.
මට පේන්නේ අමාරුවක් නැතුවම සහකාරියක් හොයාගෙන වගේ.
ඒක ඔයා හිතනවා වගේ එකක් නෙමෙයි.
මම මුකුත් හිතන්නේ නෑ,කැප්ටන් කිසිම දෙයක් හිතන්නේ නෑ.
ඔයා හැමවෙලාවෙම සොල්දාදුවෙක් වගේ ඉන්න ඕනේ, දැන් ඉන්න විදිහටම,වෙනසක් නැතුව.
හොදයි,මොනවද වෙන්නේ ඔයාගෙයි,ස්ට්‍රක්ගෙයි සම්බන්දෙට?
කොහොමද මම දන්නේ ඔයාලා දෙන්නා එහෙම හිටියේ නෑ කියලා?
ඔයා තාමත් ගෑණියෙක් ගැන පොඩි දෙයක් වත් දන්නේ නෑ.
Fondue කියන්නේ චීස් වලටයි පාන් වලටයි මගේ යාළුවා.
-ඇත්තටම?මම හිතුවේ නෑ........ - නෑ ඔයා හිතුවා,මිත්‍රයා.
එක මොහොතකට ඔයා හිතුවා ඔයා දන්නවා කියලා ගෑණියෙක් හිතන්නේ මොනවද කියලා
ඒ වෙලාවෙදී ඔයා ඒකට ඕනෑකමින් ලෑස්ති වුණා.
මම,මම වැඩ වලට හිරවෙලා, කොයි වෙලාවේ බැළුවත්
මේක හිතන්න ඔයයි ඔයාගේ මිනිස්සුයි මැරෙන්න යන්නේ නෑ කියලා.
කාබන් පොලිමර්.
ඔරොත්තු දෙයි ඔයාගේ සාමාන්‍ය ජර්මන් බයිනෙත්තු වලට.
කොහොම වුනත් හයිඩ්‍රා එක සාක්කු පිහි වලින් පහර දෙන එකක් නෑ.
මට ඇහුනා ඔයාට මේවගේ එකතුවක් ඕනේ කියලා කියනවා.
ඒක පාවිච්චි කරන්න පුළුවන් ඔයා හිතන විදිහකට.
මම නිදහසේ හිතුවා සමහර සසදා බැලීම් එක්ක.
මේක නම් විහිළුවක්.
එයා මේ විදුලි උපකරණ හැදුවා ඔයාට ඉඩ දෙන්න...
- මේක මොකටද? - නෑ,නෑ,මේක නිකම් මූලාදර්ශයක්.
- මොනවයින්ද මේක හදලා තියෙනේ? - වයිබ්‍රේනියම්.
ඒක ලෝහ වලට වඩා ශක්තිමත් ඒ වගේම ලෝහ වලට වඩා බරෙන් අඩුයි.
ඒක සම්පූර්ණයෙන්ම දෙදරීම් අවශෝෂනය කරනවා.
කොහොමද ඒක වෙන්නේ සාමාන්‍ය විදිහට නැතුව?
මේක පෘථිවියේ තියන දුර්ලභ ලෝහයක්.
අපිට තියන ඒ ලෝහය ඔක්කොම ටික ගියා ඔයා ඔය අල්ලගන ඉන්න එක හදන්න.
ඔයා ගොඩාක් ඉවර කරලා වගේ,ස්ට්‍රක් මහත්තයා?
මට විශ්වාසයි කැප්ටන්ට තියනවා සමහර වැඩ ඉවර කරන්න බැරි වුණ .
ඔයා මොනවද හිතන්නේ?
ඔව්,මම හිතනවා ඒක වැඩ කරනවා කියලා.
මට තියනවා සමහර අදහස් නිළඇදුම ගැන.
ඔයාට ඕනේ ඕනෙම දෙයක්,මිත්‍රයා.
ඔයාගේ හැගීම්!
අපි මුළු ලෝකයටම එල්ල වෙන්න පුළුවන් ප්‍රහාරයක් ගැන කම්පා වෙනවා,
අපි තාමත් එක දිගටම පරක්කු වෙනවා
ඒත් ඔයාට බැරි වුණා ඔයාගේ සොයාගැනීම් වලින් තාමත් අරූව නවත්තන්න!
මගේ සොයාගැනීම් ගැන ගැන මම හොදටම දන්නවා.
මට විශිෂ්ඨ විදිහට දියුණු කරපු ආයුධ තියනවා. මට ඒවයින් පහර දෙන්න බෑ.
ඔයාගේ මෙහෙයුම් ඉවරයි,ඩොක්ටර්, ඇමරිකානුවෝ ඉවර කරන්න කළින්.
සර්!
මට කණගාටුයි,හර්,ස්මිත්.
අපි අන්තිම මිනිහා වෙනකල්ම සටන් කරනවා.
පැහැදිළිවම නෑ.
මතක තියා ගන්න මම ඔයාට ගමන ලෑස්ති කරනවා කොලනි දූපත් වල කුණාටුව විදිහට හරිද?
ඔව්,ඒක මම විසික් කරන්නද?
මේකට ආයෙත් ගෙවන්නේ නෑ, එහෙමනේ?
දැන් මොකටද මම මේක කරන්නේ?
අපි හිතපු දේ හරි.ඩොක්ටර් සෝලා කෝච්චියේ ඉන්නවා.
හයිඩ්‍රා එක එයාට ඉක්මනින්ම අවසර දීලා තියනවා බල ශක්ති පාලකය අතට ගන්න.
එයා කොහේ ගියත්, කොහොම වුනත් හොදට හරි නරකට හරි උන්ට එයාව ඕනෙමයි.
අපි දැන් යමු, මොකද එයාලා යන්නේ හරියට යක්කු වගේ.
අපිට ජනේලෙන් ඇතුළු වෙන්න තියෙන්නේ තත්පර 10යි.
ඔයාට මේ ජනේලේ මග ඇරුනොත්, අපි සුළගට අහු වුන සුන් බුන් වගේ වෙනවා.
පරතරය ගැන හිතන්න.
අපි දිගටම යන එක ගොඩාක් හොදයි, යාළුවා!
එයාව නවත්තන්න! ආයෙත් වෙඩි තියන්න!
- මම ඌව වහලේ උඩදී අල්ල ගන්නවා. - මම දන්නවා ඔයා ඒක කරයි.
පහළට එන්න!
ආයෙත් වෙඩි තියන්න!
එයාව මරන්න! දැම්මම!!
බකී!
අල්ල ගන්න!
මගේ අත අල්ල ගන්න!
ඉද ගන්න.
- මේ මොනවද? - ස්ටේක්.
මොනවයින්ද ඒවා හදලා තියෙන්නේ?
එළදෙනෙක්ගෙන්.
ඩොක්ට,ඔයාට හිතාගන්න පුළුවන්ද ඒක කොච්චර අමාරුද කියලා
මේ වගේ තැනකින් මේ වගේ හොද කෑල්ලක් කපා ගන්න එක මම කිව්වේ?
මම මස් කන්නේ නෑ.
ඇයි නැත්තේ?
ඒක මගේ පිළිකුල වැඩි කරනවා.
මොනවද සයනයිඩ් ගැන කියන්න තියෙන්නේ?ඔයා බඩ අස්සේ ගහගෙන එකක් තියාගෙන ඉන්නවද?
හැම හයිඩ්‍රා නියෝජිතයෙක්ම පණ පිටින් අල්ල ගන්න අපි උත්සහා කරනවා
එයාලා සයනයිඩ් කරල හපන්න කළින් අපිට එයාලව නතර කරන්න පුළුවන්,ඒත් ඔයාව නෙමෙයි.
ඉතින්,මේ තියෙන්නේ මගේ විශිෂ්ඨ සිද්ධාන්ත.
ඔයාට ඕනේ ජීවත් වෙන්න.
ඔයා මාව තර්ජනය කරලා බය කරන්න හදනවා,කර්නල්.
මම ඔයාට රෑ කෑම අරගෙන ආවා.
"එයා දුන්න වටිනාම තොරතුරු ටික දෙනවා"
ඒ වගේම එයාගේ සම්පූර්ණ සහයෝගය ගන්න දෙනවා,
"ඩොක්ට සෝලා ස්විට්සර්ලන්තේ හිර කරනවද"?
මම මේ පණිවිඩය අද උදේ වොෂින්ටන් වලට ඇරියා, ඇතෙන්ම ඒක රහස් කේත වලින් ඇරියේ.
ඔයාලගේ මිනිස්සුන්ට මේ රහස් කේත කඩන්න බෑ, ඔයාට පුළුවන්ද?මේක අමනෝඥ වැඩක්..
ස්මිත් දැන ගනීවි මේක බොරුවක් කියලා.
එයා ඔයාව මරයි ඩොක්ට,කොහොම වුනත් ඔයාට වගකීමක් තියනවා.
ඔයා හැමෝටම වඩා ස්මිත් ගැන හැමදෙයක්ම දන්නවා .
ඒ වගේම ඔයා මරන්න අණ කරපු අන්තිම කොල්ලා කැප්ටන් රොගර්ස්ගේ ලගම යාළුවෙක්,
ඉතින් මට වග කියන්න බෑ ගොඩාක් හොද ආරක්ෂාවක් ගැන නම්.
ඔයා ගැනවත්,ස්මිත් ගැනවත්.
ඒ අවදානම ඔයාට තියනවා.
ස්මිත් විශ්වාස කරනවා එයා දෙවියන්ගේ පියවරවල් උඩ ඇවිදිනවා කියලා.
එයා සෑහීමකට පත් වෙන එකම වචනේ තමයි.
ඔයා මේවා ඇත්තක් කරනවද මේ දෙවල්,කරනවා නේද?
මොකක්?
සැළසුම ගැන සැලකිලිමත් වුනේ නැත්නම් ප්‍රථිඵලයක් ගන්න බෑ.
- එහෙනම් ඇයි මේවා? - එහෙනම් ඇයි මේවා!
මොනවද එයාගේ ඉලක්ක?
එයාගේ ඉලක්ක
තමයි හැම තැනක්ම.
හෙට,
හයිඩ්‍රා මුළු ලෝකයේම පාලකයා විදිහට නැගී සිටීවි,
ජයග්‍රහනයේ උපත Valkyrie ගේ තටු අතරේ සිද්ධ වේවි.
අපේ හතුරන්ගේ ආයුධ අපිට විරුද්ධව කිසිම බලයක් නැති ඒවා බවට පත් වේවි.
එයාලා ප්ලේන් වලට වෙඩි තියලා බිම දැම්මත්, තවත් සීයක් යානා උන්ට වෙඩි තියන්න අහසට නගීවි!
උන් එක බෙල්ලක් කපද්දී,
ඔළු දෙකක් ඒ තැන ගන්න මතු වේවි.
හයිඩ්‍රාට ජය වේවා.
- හයිඩ්‍රාට ජය වේවා! - හයිඩ්‍රාට ජය වේවා!
- හයිඩ්‍රාට ජය වේවා! හයිඩ්‍රාට ජය වේවා! - හයිඩ්‍රාට ජය වේවා! හයිඩ්‍රාට ජය වේවා!
සිහි නැති කරන දුමාරය තාමත් ලන්ඩන් නගරයේ ක්‍රියා කරනවා.
කරුණාකරලා ඔක්කොම පැහැදිළි වෙනකල් රැදෙන්න.
කරුණාකර සවන් දෙන්න,සියළු පුර වැසියන් නැවත දන්වන තුරු ගෙවල් ඇතුලෙම ඉන්න.
සිහි නැති කරන දුමාරය තාමත් ලන්ඩන් නගරයේ ක්‍රියා කරනවා.
ඩොක්ට එරික්සන් මේක කිව්වා
රුධිර මස්තු මගේ මස් පිඩු වලට බලපාන්නේ නැති වේවි,
ඒක මගේ සෛල වලට බලපාවි.
ආරක්ශක යාන්ත්‍රනයක් ක්‍රියාත්මක වෙලා ඒක ආයෙමත් අළුත් වැඩියා කරලා සුව කරාවි.
ඒකේ තේරුම තමයි
ඔයාට බොන්න බෑ.
ඔයා මේක දන්නවද?
ඔයාගේ පරිවෘතිය සාමාන්‍ය මිනිහෙකුගේ වගේ හතර ගුණයක් වේගවත්.
එයා හිතුවා ඒක එක අතුරු ආබාධයක් වේවි කියලා.
ඒක ඔයාගේ වැරැද්දක් නෙමෙයි.
- ඔයා වාර්තාව කියෙව්වද? - ඔව්.
එහෙනම් ඔයා දැන ගන්න ඒක ඇත්ත නෙමෙයි.
ඔයාට කරන්න පුළුවන් හැම දේම ඔයා කළා.
ඔයා ඔයාගේ යාළුවව විශ්වාස කළාද?
ඔයා එයාට ගරු කළාද?
එහෙනම් ඔයාටම බැන ගන්න එක නවත්තන්න.
බ්‍රාන්ස්ට එයාගේ ගෞරවනීය තෝරා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න.
ඔයා එයා වෙනුවෙන් යුතුකම් කොටස ඉටු කළේ නැත්නම් එයා ඔයාට ශාප කරාවි.
මම ස්මිත් පස්සෙන් යනවා.
මම නතර වෙන්නේ නෑ ඒකා මැරෙනකල් හරි පණපිටින් අල්ල ගන්නකම් හරි.
ඔයාට තනියෙන් බෑ.
ජොහාන් ස්මිත්ට ලොකු යානයක් තියනවා එයා හිතනවා එයා දෙවියෙක් කියලා,
ඒ වගේම එයා බලාපොරොත්තු වෙනවා ලෝකෙන් භාගයක් අල්ලගෙන ඒක ඔප්පු කරන්න,
ඇ.එ.ජ පටන් ගන්න යන්නේ.
ස්මිත් වැඩ කරන්නේ අපේ බලයට එහා ගිය බලයක් එක්ක.
එයා අත්ලන්තික් සාගරය හරහා යයි,
එයා නැගෙනහිර මුළු වෙරළ තීරයම පැයකින් විනාශ කරාවි.
අපිට කොච්චර වෙලාවක් තියනවද?
මගේ අළුත් හොදම යාළුවා කියන විදිහට, පැය 24ක් ඇතුලත.
- කොහේද එයා දැන්? - අවසාන හයිඩ්‍රා කදවුර තියෙන්නේ මෙතන.
ඇල්ප්ස් කදුකරයේ,බිම් මට්මමේ ඉදලා අඩි 500ක් උසින්.
ඉතින් අපි මොනවද කරන්න යන්නේ?
මම කිව්වේ,ඒක හරියට අපිට ඉස්සරහා දොරට පයින් අනින්න පුළුවන් වගේ දෙයක් නෙමෙයි.
ඇයි නැත්තේ?
මේක ඇත්තටම අපි මොනවද කරන්න යන්නේ?
අහංකාරය ඇමරිකානු ගතිය නෙමෙයි,
ඒත් මම කියන්න ඕනේ, ඔයාට මේක කාටත් වැඩිය හොදට කරන්න පුළුවන්.
ඒත් මෙතන සීමාවක් තියනවා
ඔයාට කරන්න පුළුවන් දේවල් වල, කැප්ටන්.
නැත්නම් එරික්සන් ඔයාට ඒක කියලා තියනවා අනිත් අතට?
එයා මට කිව්වා ඔයාගේ සිහි විකල් වෙලා කියලා.
එයා මගේ සුපිරි තත්වය ප්‍රතික්ශේප කළා
ඒ වගේම උත්සහා කළා මාව ප්‍රතික්ෂේප කරන්න මගේ වැරැද්දක් නැතුව.
ඒත් එයා ඔයාට හැම දේම දුන්නා.
ඉතින්,
මොනවද ඔයාගේ විශේෂයෙන් හදලා තියන දේවල්?
කිසිම දෙයක් නෑ.
මම තාමත් බ්‍රොක්ලින් වලින් ආපු පොඩි කොල්ලෙක්.
මට මේක අද දවසෙම කරන්න පුළුවන්.
ඇත්තෙන්ම ඔයාට පුළුවන්,ඇත්තෙන්ම.
ඒත් අවාසනාවට මම ඉන්නේ හොද සැලැස්මක.
මමත් එහෙමයි.
රොගර්ස්! ඔයාට සමහරවිට මේක ඕනේ වෙයි!
ස්තුතියි!
අපි ඇතුලේ! පහර දෙන කණ්ඩායම,යන්න!
එළියට යන්න!
යන්න!
ඔයාගේ පරතරය තියා ගන්න!
එක බෙල්ලක් කපනකොට,තව ඔළු දෙකක්...
දැන් යමු ගිහින් ඉතුරු දෙක හොයමු!
ඔයා පරක්කුයි.
- ඔයාට ඕනේ වුනේ නැත්ද... - හරි.
නගින්න!
- ඒක එක විදිහකට තියා ගන්න! - පොඩ්ඩක් ඉන්න!
යන්න ගිහින් ඌව අල්ල ගන්න.
මම ඔයාව සිප ගන්නේ නෑ!
- ඔයා මට එකක් දෙන්නේ නෑ,එහෙමද? - නෑ!
ඔයාට දෙවියන්ගේ බලය තියෙන්න පුළුවන්!
දැනුත් ඔයාගේ පපුව උඩ කොඩිය ඇදගන ඉන්නවා ඒ වගේම හිතනවා ඔයා ජාතිය වෙනුවෙන් සටන් කරනවා කියලා!
මම අනාගතය දැකලා තියනවා.කැප්ටන්!
- ඔය කොඩි අනාගතේ නෑ! - මගේ අනාගතේ නෙමෙයි!
මොනවද උඹ කලේ?
නෑ!
ඇතුලට එන්න.මේ කැප්ටන් රොගර්ස්. ඔයාට මාව ඇහෙනවද?
කැප්ටන් රොගර්ස්,මොකක්ද ඔයාගේ...
ස්ටීව් මේ ඔයාද? ඔයා හොදින් නේද?
කෙල්ලේ,ස්මිත් මැරුණා!
ප්ලේන් එකට මොනවද වෙන්නේ?
මේක ටිකක් පැහැදිළි කරලා දෙන්න අමාරුයි.
මට ඔයා ඉන්න තැන ඛණ්ඩාංක දෙන්න. මම යානය ගොඩබාන්න පරිස්සම් තැනක් ඔයාට හොයලා දෙන්නම්.
මෙතන ආරක්ශිතව ගොඩබාන්න පුළුවන් කමක් නෑ.
ඒත් මට පුළුවන් උත්සහා කරන්න ඒක බිමට බාන්න.
මම හොවාඩ්ට මෙතනට එන්න කියන්නම්. එයා දන්නවා ඇති මොනවද කරන්න ඕනේ කියලා.
අපිට ඇති වෙන්න කාළය නෑ.
මේ මගුල ගොඩාක් වේගෙන් යනවා නිව්යෝර්ක් දිහාවට.
මම මේක වතුරට දානවා.
කරුණාකරලා,ඒක කරන්න එපා අපිට වෙලාව තියනවා.අපිට ඒක වැඩ කරවන්න පුලුවන්.
මම දැන් ඉන්නේ මේ කොහේ හරි මැදක.
මම තවත් බලාගෙන හිටියොත්, ගොඩාක් මිනිස්සුන්ට මැරෙන්න සිද්ධ වෙනවා.
කෙල්ලේ,
මේක මගේ තෝරා ගැනීම.
කෙල්ලේ?
මම ඉන්නවා.
මම හොද තැනක් බලන්නයි යන්නේ මේ නැටුමට.
ඔක්කොම හරි.
සතියකින්,ඊ ලග සෙනසුරාදා, ස්ට්‍රොක් සමාජ ශාලාවෙදී.
ඔයාට ඇහුනනේ.
තිතටම 8.00ට පරක්කු වෙන්න එපා හොදද.තේරුණානේ?
ඔයා දන්නවනේ , මම තාමත් දන්නේ නෑ කොහොමද නටන්නේ කියලා.
මම ඔයාට කියලා දෙන්නම් කොහොමද නටන්නේ කියලා.
අපිට සංගීත කන්ඩායමක් තියෙයි මොකක් හරි සිංදුවක් හෙමින් ගහන්න පුළුවන්.
මට තරහා යයි ඔයාගේ එක අඩියක්...
ස්ටීව්?
කැප්ටන්ට.
සර්?
ඒක ඊලග ලෝහ රාමුවෙන් තියන්න.
ඒත් මෙහේ තවත් සුන් බුන් නෑ.
ඒ වගේම බලශක්ති සැපයුම මෙහෙදී නතර වෙනවා.
දිගටම බලාගෙන යන්න.
ඇලයට ගිය බෝලයක්, ඉහළින්ම වගේම උඩින් ගියා.
දැන් පිළ් දෙකේම ලකුණු සමානයි, 4-4.
දැන් ජනතාව හොදින් දන්නවා කවුරු දිනයිද කියලා,
මේ ක්‍රීඩකයෝ අලුත්ම ක්‍රීඩාව නැවතත් හොදින්ම ක්‍රීඩා කරනවා.
ඊබට් ක්‍රීඩාංගනයට ඇවිල්ලා ඒක නම් බලන්න වටිනවා.
තාමත් ලකුණු සමයි 4-4.
ඒත් ඩොගර්ස්ලගේ මිනිස්සු 3 දෙනෙක් ඉන්නවා.
පිඩෙල්ෆියා වල මේ කන්ඩායම පහු ගිය මාසේ ගොඩාක් දක්ෂතා දැක් වූවා.
තරුණ පරපුර අතර මේ කන්ඩායම ගොඩාක් ජනප්‍රියයි.
පීට් ලෙන්ස් ගියා.එයා නැවතත් ක්‍රීඩා පිටියේ.
දැන් ක්‍රීඩකයෝ උද්යෝගයෙන් යුතුව ක්‍රීඩා කරනවා.
දිනන්න නම් තව ලකුණු 3ක් අවශ්‍යයි.
හිස් ඔසවාගෙන ප්‍රේක්ෂකයෝ පිටිය දෙස බලනවා.
ඔහු වේගයෙන් එනවා, ඒත් ඔවුන් දිගටම පන්දුව රැගෙන යනවා.
සුභ උදෑසනක්.
නැත්නම් මම කියන්න ඕනේ සුභ සද්‍යාවක් කියලද?
මම කොහේද?
ඔයා ඉන්නේ නිව්යෝර්ක් වල සුව වීමේ කාමරේ.
ඩොගර්ස්ලා ඉදිරියෙන් සිටිනව 8-4 ඔහ් ඩොගර්ස්.!
හැමෝම උනන්දුවෙන් නරඹනවා.
ඇත්තටම කාලෙකින් බලන්න ලැබෙන හොදම තරගයක්.
ඇත්තටම මම කොහේද?
මට බයයි මට තේරෙන්නේ නෑ.
ක්‍රීඩාවක්.
ඒක,1949 මැයි වල එකක්. මම දන්නවා,මොකද මම මෙහේ හිටියා.
දැන්,මම ආයෙත් ඔයාගෙන් අහන්න යන්නේ.
මම කොහේද?
- කැප්ටන් රොගර්ස්... - ඔයා කවුද?
කැප්ටන් රොගර්ස්, පොඩ්ඩක් ඉන්න!
සියලුම නියෝජිතයින්ට,කේතය 13!
මම ආයෙත් කියනවා. සියලුම නියෝජිතයින්ට,කේතය 13!
හැම සොල්දාදුවෙක්ම!
මේ බලන්න,මට කණගාටුයි මේ පොඩි සංදර්ශනේ ආයෙත් ගෙනාවට,
ඒත් අපි හිතුවේ හොදම දේ තමයි ඔයාට හෙමින් නැගිටින්න දෙන එක කියලා.
මොකෙන් නැගිටින්නද?
ඔයා දිග නින්දක හිටියේ,කැප්ටන්.
අවුරුදු 70ක් දිග නින්දක.
ඔයා හොදින් නේද?
ඔව්.
ඔව්,මම දැන්...
මට දිනේ කියන්න.
අමිල මනනදේව කළ උපසිරසි ගැන්වීමක්. apmananadewa@gmail.com (වහලා දාන්න එපා අන්තිමට තව ටිකක් තියනවා)තවත් සිංහළ උපසිරසි සමග චිත්‍රපට සදහාwww.baiscopelk.com වෙබ් අඩවියට පිවිසෙන්න
නින්ද යන්නේ නැත්ද?
ඔයාට මෙහේ මෙහෙයුමක් තියනවා,සර්?
මට.
මාව ලෝකෙට ගේන්න උත්සහා කරන්න?
උත්සහා කරන්න ඒක ආරක්ශා කර ගන්න.
ඔයා හිතන්නේ ලෝකේ ඉන්න එකම වීරයා ඔයා විතරයි කියලද?
මහත්වරුනි?
මෙම උපසිරැසි www.baiscopelk.com අඩවියෙන් නොමිලේ නිකුත් කළ උපසිරැසි වන අතර චිත්‍රපටයේ පිටපත ගැන කිසිම වගකීමක් අප දරන්නේ නැත.